Примеры использования Herido de gravedad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está herido de gravedad.
He's been seriously hurt.Milagrosamente nadie resultó herido de gravedad.
Miraculously no one was seriously hurt.Fue herido de gravedad y fue trasladado a un hospital local.
He was critically injured and rushed to a local hospital.Nadie resultó herido de gravedad.
No one was seriously hurt.Fue herido de gravedad en el mismo ataque al convoy de Fallujah.
He was severely injured in the same convoy attack in Fallujah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre heridoherir sus sentimientos
herir tus sentimientos
herido de muerte
herido de gravedad
animal heridoun hombre heridoniños heridosun animal heridosoldado herido
Больше
Использование с наречиями
gravemente heridomortalmente heridoseriamente heridolevemente heridomal heridohiriendo gravemente
muy heridooficial heridomuy mal heridofatalmente herido
Больше
Использование с глаголами
resultó heridosalga heridoquedó heridohaberte heridoquieres herirtratando de heririntentando herir
Больше
Sami y Harry fue herido de gravedad.
Sami and Harry was seriously injured.Uno fue herido de gravedad, luego de que presuntamente“atacó” al agente.
One was critically injured, after allegedly“assaulting” the agent.Zapata murió yÁvila fue herido de gravedad.
Zapata died andAvila was seriously wounded.Elsa cayó y fue herido de gravedad, por lo que ahora ella necesita su ayuda.
Elsa fell and was hurt badly, so now she needs your help.En julio Juan del Águila fue herido de gravedad.
In July Juan del Águila was seriously wounded.Hadi Hurani fue herido de gravedad cuando se resistía a ser arrestado.
Hadi Hurani was seriously injured resisting when he was arrested.El padre de Arroyo no fue herido de gravedad.
Arroyo's father was not seriously injured.Fue herido de gravedad cuando las tropas estadounidenses invadieron las playas;
He was critically injured as American troops stormed the beaches there;Mi novia estaría herido de gravedad por un pelo.
My girlfriend would be hurt badly by a hair.El padre del chico del que hablamos está herido de gravedad.
The father of the boy we discussed is seriously hurt.Su ataque inicial ha herido de gravedad al Ouranosaurio.
Its initial attack has critically wounded the Ouranosaurus.Con un civil inocente asesinado, y otro herido de gravedad.
With one innocent civilian dead, and one critically wounded.En la contienda,fue herido de gravedad y se retiró del frente.
Later in the war,he was seriously wounded and did not return to the front.Randy sobrevive al colapso,pero queda herido de gravedad.
Randy survived the collapse,but he was seriously injured.Un ucraniano soldado fue herido de gravedad y murió durante un intento de escape.
One Ukrainian soldier was seriously wounded and died during the evacuation attempts.Afortunadamente, ninguno de los misioneros quedó herido de gravedad.
Fortunately, neither missionary was seriously injured.Puedes decirles que… aquella noche el General estaba herido de gravedad.
You can tell them… that night the General was seriously wounded.Hemos sido extremadamente afortunados ya que nadie ha sido herido de gravedad.
We are extremely fortunate that no one was seriously injured.En ese momento,un ciclista que pasaba por allí fue herido de gravedad.
A young cyclist who waspassing at that moment, is seriously injured.Gao Jianli protegió a la princesa pero él ha sido herido de gravedad.
Gao Jianli protected the princess… but he himself is seriously wounded.Luchó por Francia durante la Primera Guerra Mundial y fue herido de gravedad.
He fought for France during World War I and was seriously injured.Sunset Shimmer: Si, ganamos. Peropudo haber algún herido de gravedad.
Sunset Shimmer: Yeah, we won, butsomebody could have been seriously hurt.Policía abre fuego contra normalistas en Michoacán, uno herido de gravedad.
Police Open Fire on Rural Students in Michoacán, One Seriously Injured.Santiago Orozco murió en el acto ySánchez Colunga fue herido de gravedad.
Santiago Orozco died at the scene andSánchez Colunga was seriously wounded.
