Примеры использования Historieta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta fue mi primera historieta.
This was my first story.La historieta se vuelve un éxito.
The book turns out to be a success.VistasArte de la historieta de colores.
Views3D colorful cover of the books.Un taller de manga,cómic e historieta.
A workshop of manga,comic, and cartoons.Bueno, el cree que la historieta debería continuar.
Well, he thinks the strip should go on.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lindos de la historietahistorietas cómicas
Использование с существительными
libros de historietasserie de historietassujeto de las historietas
Si lo deseas,podrás colorear tu historieta.
If you want to,you can color your strip.En 1938, la historieta se vendía por 10 centavos.
It cost 10 cents when it was published in 1938.Ellos solían seguir esa historieta tuya.
They used to follow that strip of yours.Sigo con mi historieta sobre la guerra civil mutante!
I continue with my story about mutant civil war!Dennis O'Neil fue el principal escritor de la historieta.
Dennis O'Neil was the primary writer of the book.Norman Kaufman cree que la historieta debería continuar.
Norman Kaufman thinks the strip should go on.La historieta fue un éxito inmediato entre los jóvenes lectores.
The story was an immediate success among its young readers.Todo lo que tienes que hacer es publicar una historieta por día.
All you have to do is release a strip a day.Te ofrezco la historieta en la que cuento todas mis aventuras.
I offer you the story in which all my adventures I tell.Mafalda es uno de los personajes más famosos de la historieta argentina.
Mafalda is one of the most famous characters of Argentine comics.Página para Historieta Colectiva en su segundo arco argumental.
Page for Historieta Colectiva in it's second story arc.Pero, como le dije,esta es otra historieta para otro momento.
But as I said,this is another story for another time.Levitz dejó historieta, para ser reemplazado a tiempo completo por Gerry Conway.
Levitz left the book, to be replaced full-time by Gerry Conway.Lo que me lleva a ese número se ve en la parte superior de la historieta.
I go for more realistic pirates than the yar-har-har pirates in cartoons.Aparte de estos cambios la historieta era prácticamente idéntica.
Apart from those changes this strip was mostly the same.Cada historieta se compone de dos a cuatro tiras dibujadas en blanco y negro.
Each story consists of two to four strips drawn in black and white.¿Cómo son seleccionados la historieta del mes o el poema del mes?
How is the Story of the Month and Poem of the Month selected?Una historieta satírica sobre un joven simplón y una princesa con hipo.
This is a short satirical story about a simpleton and a hiccupping princess.El premio lleva el nombre de Winsor McCay,"pionero" de la historieta y la animación.
The award is named Winsor McCay,"pioneer" of comics and animation.Personajes como Rollo nunca aparecieron en la versión de Dirks de la historieta.
Characters such as Rollo never appeared in Dirks' version of the strip.Iniciado por eviluz, 25 de jun de 2017 Comics, Historieta, Cuaderno y 2 más….
Started by eviluz, 25 de Jun de 2017 Comics, Historieta, Cuaderno and 2 more….Hoy comienza la edición de 2012 del Festival Internacional de la Historieta de Angoulême.
Today begins the 2012 edition of the Angoulême International Comics Festival.Para hacer más atractiva la lectura y discusión,adaptamos una historieta sobre esta temática.
To make reading and discussion more attractive,we adapt a story about this topic.
