КОМИКС на Испанском - Испанский перевод

• cómic
• comic
• historieta
• tira cómica
• caricatura
• comics
• cómics
• historietas

Примеры использования Комикс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наш комикс.
Nuestro comic.

Уолтер написал комикс.
Walter ha escrito un comic.

Таймли Комикс, 1949.
Timely Comics, 1949.

Комикс на испанском.
La historieta está en español.

Выбрать комикс- стрип.
Elija una tira cómica.

Но" 99" это не просто комикс.
Ahora,"Los 99" no es solo un cómic.

Это такой комикс, да?
Es una historieta,¿cierto?

А комикс это то что надо, верно?
Pero una historieta es mejor,¿verdad?

В" Кэпитал Комикс" есть такой.
Tienen uno en Capital Cómics.

Комикс, предсказывающий будущее.
Unas historietas que predicen el futuro.

Жизнь не комикс, верно, Доктор?
La vida no es un cómic,¿verdad, Doctor?

Кто-то украл редкий комикс" Ангел- воитель".
Alguien robó… El comic raro de Warrior Angel.

Я читал ваш комикс, мне очень понравилось.
Leí su historieta. Me gustó.

Это комикс, который я назвал Бамбл и Грамбл.
Es una tira cómica que llamo Bumble y Grumble.

Вообще-то… комикс тоже давай.
Pensándolo bien… dame la historieta también.

Просто комикс все равно лучше, чем фильм.
Pero la historieta es mejor que la película.

Иди нахуй! Мурзилка- это комикс, не хуже" Веселых картинок".
Vete al diablo."Ziggy" es un cómic.

Я видела комикс, который ты нарисовала для меню.
Vi la caricatura que dibujaste para el menú.

Захолустье, сдесь говорю я убери ка комикс.
Boondocks, estoy hablando aquí así que guarda los comics.

Это американский комикс о команде супергероев.
Es un cómic americano que va sobre un equipo de superhéroes.

Ты хотел бы услышать о том, что я исправил свой комикс.
Lo que quieres escuchar es que corregí mis historietas.

Ты читаешь комикс на испанском, даже не зная испанского.
Estás leyendo un comic en español, y tú no lees español.

Спаси меня от очередной ночи наедине с капитаном саный комикс.
Sálvame de otra noche a solas con el Capitán Cómic Orinado.

И это то, что, я надеюсь, мой комикс делает в некоторой степени.
Y eso es lo que espero que mi cómic haga a pequeña escala.

Это комикс. О борьбе супергероев с преступностью и все такое.
Es un comic donde unos superhéroes luchan contra el crimen y esas cosas.

Масляная Акварель Комикс Перо чернила Линогравюра Пастель AKVIS ArtWork.
AKVIS ArtWork Óleo Acuarela Cómics Pluma tinta Linograbado Pastel.

Таймли Комикс печатали лишь до четвертого номера, который вышел в 46- ом.
Timely Comics sólo publicó hasta el número cuatro, y eso fue en 1946.

Ты и этот твой комикс превратили этих двух идиотов в полных идиотов.
Tú y tu comic han transformado a esos dos idiotas en completos… idiotas.

Я знаю этот комикс очень важен для тебя значит он важен и для меня.
Sé que este comic es importante para ti así que es importante para mí.

Не думаю, что твой комикс сможет покрыть даже бюджет на воздушные шары.
No creo que tu cómic pudiese siquiera cubrir el presupuesto en globos.