МУЛЬТИК на Испанском - Испанский перевод

• caricatura
• película
• dibujo

Примеры использования Мультик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мультик.
Es un dibujo.

Мультик?
¿Los dibujos animados?

Люблю этот мультик.
Adoro esa película.

Ну, мультик ведь грустный.
Bueno, es una película triste.

Люблю этот мультик.
Me encanta esta serie.

Это похоже на мультик" Красавица и чудовище".
Es como ver a la bella y la bestia.

Посмотришь мультик?
Puedes ver una película.

Брик, это не мультик" Дорожный бегун".
Brick, esta no es una caricatura del correcaminos.

Мой любимый мультик.
Es mi película favorita.

Кто захочет смотреть глупый детский мультик?
¿Quién quiere ver dibujos animados para niños?

Он любит этот мультик.
Le encanta esa película.

Приятель, не суди мультик по обложке.
Amigo, amigo, no juzgues una película por la portada.

А мне нравится этот мультик.
Yo amo esta película.

Вы перебросите это в мультик теперь, верно?
¿Ahora lo tirarías hacia un dibujo, verdad?

Это не детский мультик.
Esto no es una película para niños.

Перед фильмом был мультик про Багса Банни.
Antes de la película, pasaron dibujos de Bugs Bunny.

Как называется этот мультик?
¿Cómo se llama esta caricatura?

Брат любил этот мультик, мы смотрели его вместе.
Mi hermano ama este comic. Lo mirábamos juntos.

А я думала ты мультик!
¡Pense que tu eras un dibujo animado!

Барри, это тебе не мультик про дорожного бегуна.
Barry, esto no es una caricatura de correcaminos.

Это очень известный мультик.
Es una película muy popular de Disney.

Да- да- да. Это мультик про девочку с обезьяной.
Es una caricatura de una niña que tiene un mono y--.

На твоем месте я бы не бросил мультик.
Yo no renunciaría a la animación, si fuera tú.

Нет, мультик, мой друг, это серия рисунков.
No, dibujos animados, es una serie de viñetas, amigo mío.

Белый? Призрак? Это мультик, что ли?
¿Un tipo blanco llamado Ghost? Eso es como una jodida caricatura.

Принцесса Аврора, так ее звали. Она любила этот мультик.
Princess Aurora' era su apodo le encantaba esa caricatura.

Это самый нереалистичный мультик, который я только видел.
Este es el espectáculo más realista que he visto.

Спорим, он заработал подагру, и поэтому мультик отменили.
Aposté a que se iría, y es por lo que cancelaron los dibujos animados.

Помните, это всего лишь мультик о фигурках для детей.
Recordad, esto solo son dibujos animados de figuras de acción para niños.

Вот это я понимаю- причина для слез, но Бемби же- просто мультик.
Bueno, entiendo que llores por eso, pero Bambi es una caricatura.