Примеры использования Homenajea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Homenajea al mejor padre del mundo.
Celebrating the best father in the world.En agosto su ciudad natal le homenajea.
In August, his native city paid homage to him.DID homenajea a cuatro redes de microfinanzas asociadas.
DID honours four partner microfinance networks.El artista Mateo Blanco homenajea a los Hopi y a“Star….
Artist Mateo Blanco pays homage to the Hopi and to“Star….Homenajea al CBGB, hogar del punk rock, con esta camiseta.
Honor CBGB's- the home of punk rock- with this t-shirt.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
quiso homenajear
Índice de la Censura homenajea a defensores de libre expresión.
Index on Censorship honours free expression champions.Homenajea a tu equipo para aumentar el compromiso con el empleo.
Celebrate your team to increase employee engagement.Intendencia de Montevideo:Montevideo reconoce y homenajea.
City Hall of Montevideo:Montevideo recognizes and honours.Su nombre homenajea a la Revolución del 25 de Mayo de 1810.
His name pays homage to the Revolution of May 25, 1810.Una sección entera del museo homenajea a Diego Armando Maradona.
An entire section of the museum pays tribute to Diego Armando Maradona.¡Homenajea a esas personas especiales con esta conmovedora camiseta!
Celebrate those special people with this touching tee!El logo oficial de los Juegos de 2024 homenajea a la“Marianne” francesa.
The official logo of the 2024 Games honors the French“Marianne”.López Obrador homenajea a Lincoln y Juárez en inicio de visita….
Lopez Obrador honors Lincoln and Juarez as he begins his visit….Para conmemorar el 350º aniversario de muerte,Holanda homenajea al pintor Rembrandt.
To mark the 350th anniversary of his death,Holland celebrates painter Rembrandt.Esta festividad homenajea a los jóvenes que alcanzan la edad de 20 años.
This holiday honors young people who have reached the age of 20.El núcleo de población de Fondales homenajea a su patrona en la ermita.
Busquístar The population centre of Fondales honours its patron in the hermitage.Homenajea a tus empleados con una infografía de compromiso de empleados.
Celebrate your employees with an employee engagement infographic.Este codiciado premio homenajea a las mejores empresas de fabricación.
This coveted award celebrates best-in-class manufacturing companies.Estamos ante una creación que transmite independencia y homenajea a los espíritus libres.
We are facing a creation that pays tribute to transmit independence and free spirits.Esta colección homenajea las obras de este prolífico autor. Lista de deseos.
This collection honours the author's prolific works. Wishlist.Celebrada desde la era Meiji,esta"fiesta de la cultura" homenajea las artes japonesas.
Salou homenajea sus entidades durante la Fiesta Mayor Salou. Costa Dorada.
Salou celebrates its entities during the Festival Salou. Costa Dorada.Este codiciado premio,que se creó en 2013, homenajea a las mejores empresas de fabricación.
Share Created in 2013,this coveted award celebrates best-in-class manufacturing companies.Su nombre homenajea a un legendario personaje de la mitología vasca, Basajaun.
Its name is a tribute to Alemania completa su mayor proyecto cultural y homenajea a importantes diseñadores, investigadores y escritores.
Germany will complete its biggest cultural project and celebrate important designers, researchers and writers.REDIT homenajea a Damián Frontera, Presidente de la asociación durante los últimos 11 años.
REDIT honours Damián Frontera, the President of the association during the past 11 years.La serie Aves de Presa homenajea a los mayores depredadores aéreos del mundo.
The Birds of Prey series celebrates the world's best predators from the air.Chopard homenajea a estas mujeres excepcionales creando la colección de joyas La Strada.
Chopard paid homage to these exceptional women by creating the La Strada jewelry collection.El Departamento homenajea al Profesor Eduardo Fraile con motivo de su jubilación.
The Department pays tribute to Professor Eduardo Fraile occasion of his retirement.Dream Academy homenajea a tres personas que demuestran liderazgo, perseverancia y generosidad ejemplares.
Dream Academy celebrates three individuals who demonstrate exemplary leadership, perseverance, and generosity.
