Примеры использования Honremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Honremos a los invitados.
Honored guests.Yo digo que la honremos.
I say we honor it.Honremos a los caídos.
Honor to the fallen.Respetarla no quiere decir que la honremos.
Respect it doesn't necessarily mean we honor it.Honremos a nuestros mártires.
We salute our martyrs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honrar la memoria
honrar a dios
trabajo honradohombres honradoshonrar su memoria
gente honradamanera de honrarforma de honrarhijo honramujer honrada
Больше
Использование с наречиями
muy honradomás honradotan honradoprofundamente honradoaquí para honrarhoy honramoshonrado de estar aquí
realmente honrado
Больше
Использование с глаголами
quiere honrarsignifica honrardesea honrarhonrado de servir
honrados de recibir
decidió honrar
Больше
Él es el Señor y merece que lo honremos.
He Honremos a los soldados de Verdún.
Hail the soldiers of Verdun.El es el Dios que nos ha mandado a que honremos la vida.
He's the God who has commanded that we honor life.Honremos al hombre y a la época.
Honor the times along with the man.Se nos requiere que honremos a Dios también en nuestras familias.
We are required to honor God in our families as well.Honremos a nuestras fuerzas de defensa y de seguridad.
We salute our defence and security forces.Dejemos que esa vida tenga un propósito y honremosla siendo mejores personas.
Let that life mean something and honor it.Que las honremos a ellas tal como honramos al Señor.
May we honor them as De hecho, la Constitución estatal nos exige que honremos esas prestaciones.
As a matter of fact, the State Constitution requires us to honor those benefits.En el equinoccio honremos a los seres vivientes donde vive.
On the equinox honor the living beings where you live.Honremos en ella a una de las personalidades más relevantes de nuestra época.
In her we honor one of the most important figures of our time.¿Por qué es importante que honremos el sacerdocio que poseemos?
Why is it important that we honor the priesthood Y ahora, honremos a todos los elfos- que fueron comidos el año pasado.
And now we honor all the elves who were eaten last year.Es especialmente adecuado… que esta noche honremos a alguien que ha luchado valientemente por esa libertad.
It is peculiarly appropriate that we meet here tonight to honour one who has valiantly fought for that freedom.Honremos también a“los sembradores de la semilla” de la actualidad: los Apóstoles.
Let us also honor today's“sowers of the seed,” the Apostles.En este sentido,es primordial que todos los países honremos los compromisos que adquirimos en negociaciones de buena fe y actuemos en consecuencia.
In that regard,it is crucial for all countries to honour the commitments that we made in good-faith negotiations, and that we act accordingly.Honremos pues su memoria, comisario, y olvidemos esta penosa afrenta.
Let's then honour her memory, Commissioner, and forget this painful affront.Es importante que honremos su propia percepción y pensamientos.
It is important that we honor their own perception and thoughts.Honremos a Aaron Swartz. El juego solo usa materiales del dominio público.
Honor Aaron Swartz: The game only uses materials found in the public domain.Es justo que hoy honremos la memoria de todas las víctimas de esa guerra atroz.
It is right that today we honour the memory of all of the victims of that atrocious war.Yo digo que honremos a Star-Burns discutiendo sobre él la misma cantidad de tiempo que cuando estaba vivo.
I say we honor Star-Burns by discussing him the same amount Así que puedo sugerir que honremos la tradición de reconcilliarnos tras una pelea, no sólo espiritualmente.
So can I suggest that we honor the age-old tradition of making up after a fight, not just spiritually.Oh, sí, honremos la rebelión pero sólo porque fue hace mucho tiempo y sólo de la manera más respetable.
Oh, yes, honour rebellion but only when it was a long time ago and only in the most respectable way.Es realmente esencial que honremos nuestros compromisos con el desarrollo a pesar de nuestras restricciones presupuestarias.
It is really essential that we honour our commitments to development in spite of our budget constraints.Es adecuado que honremos hoy su memoria en vísperas de la conclusión de la retirada de Libia del Chad, acontecimiento a cuyo logro contribuyó el Embajador Koumbairia.
It is fitting that we honour his memory today on the eve of the completion of Libya's withdrawal from Chad, an event which Ambassador Koumbairia helped to make possible.
Synonyms are shown for the word 
