HUBIERAN HECHO на Английском - Английский перевод

Глагол
hubieran hecho
had made
you would have done
would make
haria
haría
convertiría
pondría
realizaría
formulará
permitiría
lograría
tomaría
constituiría
was made
have made

Примеры использования Hubieran hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Si tan sólo lo hubieran hecho.
If only it have done.
¿Qué hubieran hecho ustedes?
What would you have done?
Es asombroso, como si lo hubieran hecho para ti.
It's amazing, like it was made for you.
Hubieran hecho lo mismo.
You would have done the same.
Eso como si lo hubieran hecho para mi.".
It's like it was made for me.".
Люди также переводят
De nuevo entonces,gente razonable como ustedes,¿qué hubieran hecho?
So again, what would you,as reasonable people, have done?
Como si la hubieran hecho nuestros labios.
As if our lips had made it.
Bueno, no es algo que Max yCarter no hubieran hecho antes.
Well, it's not like it's something Max andCarter never did before.
Aunque lo hubieran hecho, es Halloween.
Even if they did, it's Halloween.
La mayoría de los hombres en su situación Ni siquiera hubieran hecho eso.
Most men in your situation wouldn't even have done that.
¿Y si le hubieran hecho algo?
But what if they have done something to her?
Si fueran a hacer un arresto, ya lo hubieran hecho.
If you were going to make an arrest, you would have done it already.
Es como si hubieran hecho una copia al carbón.
It's like a carbon copy was made.
Si ustedes estuvieran en esa situación,¿qué creen que hubieran hecho?
If you were in that situation, what do you think you would have done?
Si ustedes, cabrones, hubieran hecho eso, no…!
If you, idiots, had done it,!
Y aunque lo hubieran hecho creo que tres chicos muertos son suficientes.
And even if they did, I think three dead kids is enough.
Le queda como si lo hubieran hecho para él.
It fits like it was made for him.
Si le hubieran hecho la autopsia no lo hubiesen descubierto.
If they had made him/her the autopsy has not discovered it.
¿Y deseas que los dioses me hubieran hecho de poesía?
Do you wish, then, that the gods had made me poetical?
Porque si lo hubieran hecho, no hubiera habido pretexto para invadir Irak.
Because if they did there would have been no pretext to invade Iraq.
Como si sus amigos actuales hubieran hecho mucho por él.
Like his friends from the present have done him much good.
Hubieran hecho lo mismo, hice lo que debía hacer..
You would have done the same. I did what I had to do..
Era como si lo hubieran hecho todo en un día.
It was like they did that all in one day.
Parece como silos pequeños martillos hubieran hecho abolladuras en toda la aleación.
It appears as iflittle hammers have made dents across the alloy.
Como si ellos le hubieran hecho algo a mi cableado.
It's like they did something to my wiring.
Y aunque lo hubieran hecho, nadie entra aquí.
Even if they did, nobody's getting through here.
Podría ser que no hubieran hecho ninguna de estas cosas.
They might not have done any of such things.
Es como si ustedes hubieran hecho lo que él ha hecho..
It is as if you have done whatever he has done..
Pensamos si ellos hubieran hecho su trabajo como hemos hecho, el Sr.
We think if they had done their job as we have done, Mr.
Результатов: 29, Время: 0.0412

Как использовать "hubieran hecho" в Испанском предложении

si hubieran hecho eso, hubieran hecho una canallada.
Pero mínimo hubieran hecho algo interesante.
Ellos siempre "lo hubieran hecho mejor".
¿Los americanos hubieran hecho una mejor?
Peña Nieto: "¿Qué hubieran hecho ustedes?
Nos hubieran hecho falta otras dos.
Ojalá hubieran hecho mejor las cosas.
Ojalá los hubieran hecho todos ya.
Por menos los hubieran hecho fusilar.
¿Si hubieran hecho algo por evitarlos?

Как использовать "have done, had made, did" в Английском предложении

If they could have done it, those editors would have done it.
I should have done that… Just kidding….I could not have done that!
You have done everything anyone could have done and MORE, Lisa.
Nonetheless, UNRWA had made significant achievements.
We have done the changes, we have done the consultations with HPRAC.
We couldn’t have done all what we have done without good leadership.
Mother did you see the Internet?
And knew they had made it.
Controls did not exhibit this asymmetry.
Whenever Smith had made guard-wide announcements, Habbard had made his own.
Показать больше

Пословный перевод

hubieran ganadohubieran llamado

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский