HUBIERAS VISTO на Английском - Английский перевод

hubieras visto
you had seen
you would seen
you saw
you have seen

Примеры использования Hubieras visto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Parece que hubieras visto un fantasma.
You look like you saw a ghost.
Creo que tendrías otra sensación si lo hubieras visto.
I think you would feel differently if you had seen it.
Luces como si hubieras visto un fantasma.
You look like you have seen a ghost.
No te habrían disparado si lo hubieras visto.
He would never have shot you if you would seen him!
Parece como si hubieras visto un fantasma.
You look like you have seen a ghost.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vistas al mar ver todos los hoteles ver carrito véase el anexo clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo página para verla página para ver
Больше
Использование с наречиями
ver más ven aquí aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Больше
Использование с глаголами
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte ven a veresperar a verofrece vistas
Больше
Si hubieras visto lo que le hice a esta pobre mujer.
If you would seen what I did to this poor woman.
¿Por qué me miras como si hubieras visto un fantasma?
Why look at me as if you had seen a ghost?
Si los hubieras visto, sabrías a qué me refiero.
If you saw them, you would know what I mean.”.
Hubiera sido 1000 veces peor si hubieras visto el vestíbulo.
It would be 1,000 times worse if you had seen the lobby.
Si hubieras visto lo que le han hecho a los nuestros.
If you saw what were they doing to our guys.
Voreno, parece que hubieras visto a la Gorgona.
Vorenus, you look like you have seen the Gorgon.
Si hubieras visto ese baño entenderías por qué.
If you saw that bathroom you would understand why.
No dirías eso si me hubieras visto en el juzgado hoy.
You wouldn't say that if you saw me in court today.
Si hubieras visto lo que yo vi, sentirías lo mismo.
If you had seen what I saw, you would feel the same.
Sé que si la hubieras visto me lo dirías.
I know if you would seen her, you would tell me♪.
Si hubieras visto lo devastados que estaban en esa conferencia.
If you would seen how devastated those at that case conference were.
DUSHYANTA: Si la hubieras visto, no hablarías así.
DUSHYANTA: If you had seen her, you would not talk so.
Si hubieras visto a ese tío, sabrías que tiene verdaderos problemas mentales.
If you saw this guy, you would know that he has severe mental issues.
No dirías eso si me hubieras visto ayer en la tienda de Maggie.
You wouldn't say that if you saw me in Maggie's shop yesterday.
Si lo hubieras visto, lo amarías tanto como yo.
If you had seen him, you would love him as much as I.
Pero si la hubieras visto,¿qué hubieras deseado?
But if you had seen it, what would you have wished for?
Si hubieras visto lo que yo vi, lo entenderías.
If you would seen what I would seen, you would understand.
Las cuales madre, si hubieras visto, te hubieran roto el corazón.
Which mother, if you had seen would have broken your heart.
Si hubieras visto sus caras, sabrías que lo hice bien.
If you would seen their faces, you would know I handled it right.
Creeme, Kevin, si hubieras visto lo que yo vi, no hay pregunta.
Trust me, Kevin, if you had seen what I saw, there is no question.
Si hubieras visto su funeral, sabrías que fue más que eso.
If you would seen his funeral, you would know he was a bit more than that.
Parece que hubieras visto el Fantasma de la Navidad.
You look like you have seen the Ghost of Christmas.
Mira, si hubieras visto Atlanta, no tendrías un granero lleno de caminantes.
Look, if you would seen Atlanta, you would not have a barn full of walkers.
Te ves como si hubieras visto un fantasma,¡estás blanco como el papel!
You look like you have seen a ghost- you're white as a sheet!
Te ves como si hubieras visto un fantasma,¡estás blanco como la leche!
You look like you have seen a ghost- you're white as a sheet!
Результатов: 308, Время: 0.0485

Как использовать "hubieras visto" в Испанском предложении

90)Me gustaría que hubieras visto mi cocina.
La más bonita que hubieras visto nunca.
jajaja hubieras visto a todos parpadeando "asincrónicamente".
Imbécil, te hubieras visto mejor pidiéndome limosna.
Parece que nunca hubieras visto una chica.
—Ni que nunca me hubieras visto antes.
Jamás me hubieras visto con una guitarra.
Cualquier otro día lo hubieras visto venir.
Ojalá hubieras visto la cara que puso.
y hubieras visto los nombres que vimos".

Как использовать "you had seen, you saw" в Английском предложении

Something you wish you had seen there?
When was the last time you had seen this?
You will all have wished you had seen him.
You saw some good things, you saw many, many incompetent things.
just when you thought you had seen it all!
Once you had seen your own way.
You saw the real me, you saw beyond my discuise.
The login/404 error you saw - Not sure why you saw it.
Wherever you saw one of them, you saw the other.
you saw more blood than you saw anything else.
Показать больше

Пословный перевод

hubieras visto un fantasmahubieras vivido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский