Примеры использования Igualamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Igualamos su velocidad.
We have matched their speed.Si encuentras más barato llámanos y lo igualamos.
If you find cheaper call us and we will match it.Igualamos delgadez con éxito, belleza y poder.
We equate thinness with success, beauty and power.Si encuentra un precio más bajo en línea lo igualamos.
If you find a lower rate online we will match it!Igualamos tu primer depósito hasta ARS$3.500 gratis!
We will match your first deposit up to CA$100 free!¿Podemos decir, que igualamos en el campo de polo?
Can Igualamos el curso de la Maru, pero no está en el sistema.
We matched the Maru's course, but it isn't in the system.Dividimos por 2 en los dos miembros e igualamos cada factor a 0.
Divide by 2 and equate each factor to 0.Derivamos, igualamos a cero y calculamos las raíces.
Differentiate, equate to zero and calculate the roots.Pero aún así, si encuentras un precio más barato, lo igualamos.
But still, if you find a cheaper price, we match it.Igualamos a los 18 minutos y eso nos hizo intentarlo más.
We equalised in the 18th minute and that made us try harder.Hoteles Cancelación gratuita. Igualamos el precio y suma Avios.
Hotels Free cancelation. We price match and earn Avios.Igualamos los bizcochos y ponemos la base en un soporte de tartas.
Level the cakes and place the bottom part on a cake stand.Tenemos precios muy competitivos y igualamos cualquier otra budget.
We have highly competitive rates and equate any other budget.Igualamos los extremos, cortando con un cuchillo de sierra para nivelar.
We match the ends, cutting with a serrated knife to level.Si lo encuentras más barato, lo igualamos y descontamos el 10%.
If you find it cheaper, we will match the price and beat it by 10%.Y recuerda, igualamos cualquier tarifa más baja que puedas ver online.
And remember, we will match any lower rate that you may see online.Si encuentras el mismo producto a un precio menor, nosotros lo igualamos.
If you find the same product at a cheaper price we will match it.Para garantizarlo, igualamos cualquier tarifa publicada en otros portales.
To ensure this, we match any published rate on other.La máxima potencia de salida ocurre cuando derivamos e igualamos nuestra ecuación a cero.
The maximum output power occurs when we derive and equalize our equation to zero.Si igualamos los diámetros de los círculos tenemos la ecuación trigonométrica.
If both diameters are equal we have a trigonometric equation.¡Si lo encuentras más barato lo igualamos y añadimos un descuento del 10%!
If you find it cheaper, we match it and add a 10% discount!Igualamos cualquier precio encontrado en otras páginas web, o devolvemos la diferencia.
We will match any price on the web, or refund the difference.Todos nosotros combinados apenas igualamos su poder, sabiduría y voluntad.».
All of us combined barely equal his power, wisdom, and will.".Apoyamos e igualamos las contribuciones de nuestros empleados para ampliar su impacto.
We support and match our employees' contributions to amplify their impact.Trabajamos con tu presupuesto e igualamos o mejoramos a cualquier competidor.
We work with your budget and match or improve any competitor.¡Igualamos y mejoramos el precio de tu reserva haciéndolo directamente con nosotros!
We equalize and improve the price of your reservation by doing it directly with us!Al recibir su solicitud, igualamos su experiencia y cualificación con los trabajos correspondientes.
Upon receiving your application, we match your experience and qualification with corresponding jobs.Igualamos/ mejoramos a cualquier oferta de valor similar de una sociedad de gestión occidental.
We match/beat any similar value offer from any Western management company.
Synonyms are shown for the word 
