Примеры использования Imprenta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detengan la imprenta.
Stop the presses.La imprenta funciona sin parar.
The presses are working overtime.¡Últimas noticias, recién salidas de la imprenta!
Latest news, hot off the presses!Una imprenta clandestina en una casa de campo!¡Es!
Clandestine printery in a mansion!Hago la edición imprenta de la revista.
I do the print edition of Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayores imprentas online
primera imprentamayores imprentaspequeña imprentaimprenta nacional
moderna imprentaexternos de imprentapropia imprentaimprentas comerciales
imprenta digital
Больше
Использование с существительными
pie de imprentaservicios de imprentainvención de la imprentaerror de imprentapapel de imprentagastos de imprentaimprenta del gobierno
Больше
La imprenta fue ligeramente más cara de lo que esperaba.
The printshop was slightly more expensive than I expected.Han arrestado a dos chicos. La imprenta está cerrada.
Two lads were arrested, the printshop closed.Una de imprenta, dos grabadas en cobre y dos grabadas en madera.
One from the press, two carved in copper and two carved in wood.Todos son disponibles para imprenta negra en dos o un lado.
All are available for black imprinting on one side.PrintPoint es el"ricitos de oro" del mundo MIS de la imprenta.
PrintPoint is the"Goldilocks" of the printshop MIS world.Kevin trabaja medio tiempo en una imprenta luego de la escuela.
Kevin works part-time at a printshop after school.Alguien tendrá que recoger la orden de Servicio de la imprenta.
Someone's gonna have to pick up the Order of Service from the printers.Es como tener tu imprenta personal en el bolsillo.
It's like having your own personal letterpress. In your pocket.Una breve historia del tiempo enviarlo a la imprenta y esperar.
A Brief History Of Time- send it off to the printers and wait.Si no encuentra la imprenta… no tiene nada contra nosotros.
While he hasn't found the printery, he can't accuse us of anything.No, todavía esperamos que las imágenes vuelvan de la imprenta.
No, we're still waiting for the pictures to come back from the printers.Estamos en proceso de imprenta del nuevo numero 6 de Shooter Magazine.
We are in the process of printing the new number 6 Shooter Magazine.El personal que ha quedado disponible se utiliza para reforzar otras actividades de la imprenta.
The released staff is used to reinforce other areas of printshop.La producción de la imprenta debería llegar a 100 millones de unidades de página.
Output of the printshop should reach 100 million page-units.La impresión a color está pasando a ser una de las principales esferas de actividad de la imprenta.
Colour printing becomes a major area of the printshop activity.Mientras esto va a la imprenta, el módulo Columbus ha alcanzado la Estación Espacial.
As we go to press: the Columbus module has joined the ISS.Servicios Prestados: Diseño de programa de identidad visual, dirección de arte, maquetación, ilustración,supervisión imprenta.
Corporate Identity Services: Designing visual identity program, art direction, layout,illustration, printing supervision.También cubrimos todos los gastos de imprenta y de distribución de la revista.
We also cover all the costs of printing and distributing the magazine.¿Sabe?, la imprenta puso nuestro número de compañía completamente equivocado.
Wouldn't you know it, the, uh, printers got our… our company number completely wrong.Ese aumento también refleja el costo de imprenta de un gran número de informes.
This increase also reflects the costs of printing a large number of reports.Published: Habana: Imprenta del Gobierno y Capitania del Gobierno y Capitania General.
Published: Habana: Impr. del Gobierno y Capitania General, 1844.Imprenta del Programa Sea Grant, Sección de Comunicaciones y Publicaciones dirigida por Cristina D.
Sea Grant College Program Printshop, Communications and Publications Sector directed by Cristina D.Después del descubrimiento de la imprenta, se transformó también en un núcleo editorial importante.
After the invention of the type, the city became an important publishing centre.Esta imprenta también es válido para nuestras ofertas en Facebook, Youtube, Twitter, Google+.
This imprint is also valid for our offers on Facebook, Youtube, Twitter, Google+.Nuestra moderna imprenta tiene suficiente capacidad para elaborar pedidos de hasta 5.000 libros.
Our modern printing shop has enough capacity to fulfill orders of up to 5,000 books.
