Примеры использования Incrustaciones на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Base en madera con incrustaciones de bronce dorado.
Wooden base with gilded bronze inserts.Las incrustaciones de cuero de las patillas adornan el armazón.
Leather inserts on the temples embellish the frame.Csrftoken: Asociado con las incrustaciones de Mixcloud.
Csrftoken: Associated with the Mixcloud embeddings.Las incrustaciones son un desafío para cualquier lavavajillas.
Heavy encrustation is a challenge for any warewasher.Esto incluye, por ejemplo, incrustaciones de redes sociales.
This includes e.g. embeddings from social networks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
incrustaciones calcáreas
Использование с глаголами
Использование с существительными
código de incrustaciónformación de incrustacionesincrustaciones de cal
incrustaciones de oro
incrustaciones de madera
Las incrustaciones de todo tipo: tachuelas, cristales, pedrería, lentejuelas….
All kind of inlaids: Studs, glass, gems, sequins….Suaves- Baja tendencia a formar incrustaciones y biopelículas.
Smooth- little tendency to form encrustation and biofilm.Las incrustaciones de rayas deportivas de los hombros le aportan definición.
Sporty striped inserts add definition at the shoulders.El piso del coro presenta incrustaciones de mármol policromado.
The floor of the choir presents polychrome marble inlaids.Recopile valiosos datos sobre el tráfico generado a partir de las incrustaciones.
Collect valuable data about traffic generated from embeds.Esta operación disolverá las incrustaciones en todo el sistema de refrigeración.
This operation will dissolve the encrustations in the entire cooling system.En esta forma lisa,los cristales ya no pueden formar incrustaciones.
In this form,they can no longer attach to each other or build deposits.Se han decorado con incrustaciones tono sobre tono y el emblemático motivo de la V de Diesel.
Detailed with tone-on-tone inserts and Diesel's iconic V motif.El quemador yel intercambiador deben estar limpios de suciedad e incrustaciones.
The burner andexchanger must be clean and free of deposits.Consejos para las personas interesadas en incrustaciones de pequeñas dimensiones. Ejemplos.
Hints for those interested in small-footprint embeddings. Examples.Revisa si hay incrustaciones de formularios guardadas en campos junto a los códigos cortos.
Check to see if you have form embeds saved in fields next to shortcodes.Palabras clave: mucílago; cayena;inhibidor; incrustaciones; agua de producción.
Keywords: mucilage; cayenne;inhibitor; scales; production water.Observamos que estas incrustaciones se construyeron desde cero para cada nueva aplicación.
We observed these embeddings were constructed from scratch for every new application.Estas descripciones no cambian con diferentes incrustaciones isométricas de la forma.
These descriptors do not change with different isometric embeddings of the shape.Las incrustaciones elásticas en las mangas y los bordes acanalados de algodón aportan contraste y flexibilidad.
Stretchy sleeve inserts and ribbed cotton trims provide contrast and flexibility.Ten pinzas a la mano para ajustar las incrustaciones según sea necesario sin quemarte.
Have tweezers ready to adjust your embeds as necessary without burning yourself.Puede proporcionar su consentimiento de forma selectiva a continuación para permitir incrustaciones de terceros.
You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds.Nivel máximo: para eliminar incrustaciones, manchas, grasa; para limpiar suelos resistentes.
Maximum level: to remove limescale, stains, grease; to clean resistant floors.La mezcla de salmueras no compatibles puede llevar a la formación de incrustaciones de sulfato.
Mixing of incompatibles brines can lead to the formation of sulphate scales.Cualquier variación en las incrustaciones pueden tener un efecto adverso en la estructura.
Any variation in embeds could have an adverse trickle-down effect on the structure.Armstrong solicita las patentes que abarcan la fabricación de incrustaciones moldeadas grabadas. 1937.
Armstrong applies for patents covering the manufacture of embossed molded inlaids. 1937.Estas incrustaciones se deben eliminar periódicamente para garantizar el funcionamiento del aparato.
You should remove this limescale at regular intervals to guarantee the function of the appliance.Indicado para tejidos mineralizados,hueso compacto, incrustaciones o depósitos calcáreos en tejidos blandos.
Suitable for mineralized tissues,compact bone, scales or calcium deposits in soft tissues.Aplicaciones: Eliminación herrumbre, incrustaciones, rugosificación de superficies, eliminación de excesos de plástico y caucho.
Applications: Removal of rust, encrustations, surface roughening, removal of wastes of plastic and rubber.Producto especialmente formulado para evitar la corrosión e incrustaciones calcáreas en los circuitos cerrados.
Specially formulated product to prevent corrosion and calcareous encrustations in closed circuits.
