Примеры использования Magnitud на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Especifica la magnitud de la distorsión.
Specifies the strength of the distortion.Magnitud de entrada- Medidas de una entrada para el proceso.
Input Variable- Measures an input to the process.Los tubos de jugo cortan en segmentos de diferente magnitud.
Straws from juice cut into segments of different sizes.Tal vez de la magnitud de un pelotón, tal vez más.
Maybe platoon strength, maybe more.Nuestro trabajo se basa en la producción de eventos de toda clase y magnitud.
Our work is based on the production of events of all kinds and sizes.
Люди также переводят
¿Qué magnitud de ataque DDoS puede afrontar Cloudflare?
How large of a DDoS attack can Cloudflare handle?Grado de variación de una magnitud con relación a la unidad.
A degree of variation in magnitude relative to some unit.La magnitud de esos efectos varía entre los distintos países.
The strength of these effects varies across countries.Reduce hasta el 50% de la magnitud de las estrías en solo 28 días*.
Reduces up to 50% of stretch marks severity in just 28 days!*.Magnitud de medición Nivel límite de líquidos Presión de proceso.
Measured variable Limit level of liquids Process pressure.A Short le sorprendió la magnitud del cambio en las aldeas rurales.
Short was surprised by the magnitude of change in rural villages.La magnitud física«Volumen en el molde» se mantiene siempre constante.
Physical variable"volume in mold" is always kept constant.Me estaba maravillando con la magnitud de lo que estamos haciendo.
I was just marveling at the significance of what we are attempting.La magnitud del efecto se determina por el valor de esta propiedad.
The strength of the effect is determined by the value of this property.No podéis imaginar la magnitud de Mi Amor por vos, Mis Amados Hijos.
You cannot guess at the extent of My Love for you, My Belovéd Children.La magnitud de la señal es una medida de la energía de la partícula.
The strength of the signal is a measure for the energy of the particle.Les preocupaba mucho la magnitud del problema del VIH/SIDA.
They were greatly concerned at the magnitude of La magnitud de la tensión determina hasta qué punto se oscurece el retrovisor.
The strength of the voltage determines to what extent the mirror is darkened.Con esto es posible entender la magnitud de ser ciudadano de la UE.
This definition helps us understand the importance of being a Union citizen.Sin embargo, la magnitud de los efectos combinados suele ser pequeña, de 0,12 a 0,34.
However, pooled effect sizes are generally small, from 0.12 to 0.34.Tercer canal de medición yregulación completo, magnitud de medida a discreción, con regulador PID.
Third complete measuring and control channel,any measured variable, with PID controller.La magnitud de este fenómeno, sin embargo, varía según las regiones y los países.
This phenomenon, however, varies in magnitude across regions and countries.Todavía hay mucha incertidumbre de la magnitud de la demanda futura por recursos hídricos.
There is still substantial uncertainty on the scale of future demands.La magnitud y complejidad de las grandes ciudades pueden exacerbar estos desafíos;
The sheer size and complexity of major cities can exacerbate these challenges;Una epidemia de monumental magnitud, de violencia insensata y sin motivos.
An epidemic of monumental proportions… of senseless, seemingly unmotivated acts of violence.Su magnitud estará en relación con nuestra capacidad de percepción y conciencia.
It's strength is directly related to our capacity of perception and consciousness.La temperatura es la magnitud que se mide con mayor frecuencia en todo el mundo.
All over the world, temperature is the most frequently measured quantity.En Uruguay, la magnitud de este problema en niños es desconocida.
In Uruguay, the importance of this topic is unknown.Seleccionar con[->] la magnitud de simulación deseada y confir- mar con[OK] 3.
Select the requested simulation variable with[->] and confirm with OK.Una carga de la deuda de tal magnitud impone grandes limitaciones al potencial de crecimiento.
Debt burdens of such proportions place great limitations on growth potential.
