Примеры использования Indicaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como indicaste.
As you instructed.Indicaste 16, Margie.
You indicated 16, Margie.Bueno, tú lo indicaste.
Well, you indicated.Tú nos indicaste la dirección correcta.
You pointed us in the right direction.¡Hice justo como lo indicaste!
I did it just as you said!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
Amigos que indicaste que son familiares.
Friends you have indicated are family members.¡En el lugar que indicaste!
At the same spot that you suggested!Indicaste al Dr. Hines que hubo otras muertes.
You indicated to Dr. Hines that there were other deaths.Abre la carpeta que indicaste en el paso 8.
Open the folder you designated in step 8.Indicaste a la izquierda, pero iremos a la derecha.
But you… you indicated a left, but we will go right.Tu consumo diario excede la cantidad específica que indicaste.
Your daily usage exceeds a specified amount you set.Deben coincidir con los que indicaste en el momento del registro.
Must match those you entered at the time of registration.Indicaste que ya tienes una cuenta como vendedor en Amazon.
You indicated M usa esta información a los efectos para los cuales lo indicaste.
M uses this information for the purposes for which you provide it.Tu elemento es Agua e indicaste que no has desarrollado ningún poder.
You have water elements, and has indicated that you do not develop any forces.Este correo se enviará a la dirección que indicaste en el registro.
The email will be sent to the address you entered at registration.Indicaste que habías comprado algo con esta cuenta de Microsoft anteriormente.
You said that Se enviará un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que indicaste.
An email is sent to the email address you entered.Esto depende principalmente de lo que indicaste en la configuración de la aplicación.
This mainly depends on what you indicated in the app's settings.Elige si quieres incluir el impuesto en el precio que indicaste.
Choose whether Buscamos en la rejilla que nos indicaste y luego nos metimos en todos los agujeros de la manzana.
We searched that grate you pointed out to us and then we poked our heads down every manhole on the block.Port Monitor tratará de conectar al host ypuerto TCP que indicaste.
Port Monitor will try to connect to the host andTCP port you provided.Si indicaste que tu app no está dirigida principalmente a niños, debes seleccionar"Público mixto".
If you indicated that your app is not primarily child-directed,El correo electrónico se enviará a la dirección que indicaste en el registro.
The email will be sent to the address you entered at registration.Ahora, en la solicitud que firmaron, indicaste que querías embarazarte en un lapso de seis meses.
Now, in the application that Quien la lea no debe tener ninguna duda al seguir las instrucciones que indicaste.
Your reader should not have any questions when following the instructions you listed.Los productos se entregan a la dirección de entrega que indicaste durante el proceso de compra.
The products are delivered to the delivery address that you indicated during the order process.La orientación de las heridas cortantes sugiere que el cuchillo se cayó durante el forcejeo, tal como tu indicaste.
The orientation of the stab wounds suggest the knife fell during a struggle, as you pointed out.En cuanto el producto esté reparado, te lo remitiremos a la dirección que indicaste al rellenar la solicitud de asistencia.
As soon as the product is repaired, it will be returned to the address you specified when A la dirección de envío; si tiene algún problema en encontrar la dirección, llamará por teléfono al número que indicaste al realizar el pedido.
If there is a problem in finding the address they will phone the telephone number you specified when placing your order.
