Примеры использования Influyente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Influyente.-¿Más que Benny Siegel?
More important than Benny Siegel?Conoce a tu audiencia para ser más influyente.
Know your audience and become influent.Alguien influyente lo puso ahí.
Somebody with influence got that put in there.Y pronto fue considerado en Moscú como un mafioso influyente.
He soon became known as a powerful, influential criminal.Ya eres influyente en la política danesa.
Already you're influencing Danish politics.
Люди также переводят
Eres el funcionario más influyente del país,¿no?
You're the most powerful official in the country, aren't you?Influyente, poderoso y respetado por todos.
Influential, powerful and respected by all.Justo la pareja influyente que estaba buscando.
Just the power couple I was looking for.Por otra parte,no necesitas tener ningún título para ser influyente.
On the other hand,you don't need a title to be powerful.El también fue influyente en la música pop y rock.
He was also influenced by pop and jazz music.Un importante modelo de cómo crecen las marcas personales es influyente.
An important role model for how personal brands grow is influencers.La música de Zorn fue influyente para mí en muchos niveles.
Zorn's music was important for me on many levels.Influyente coreógrafo y bailarín junto a Alvin Ailey y con su propio trabajo.
Seminal choreographer and dancer with Alvin Ailey and with his own work.Nuestra misión: crear una marca influyente a través de la música.
Our mission: to create brand influence through music.Gente influyente que no dedique su tiempo solo en plegarias.
That influences people, which neither have the time for prayers.Según el analista de la industria influyente Ned mayo de Outsell, Inc.
Selon influent analyste de l'industrie Ned mai Outsell, Inc.Un moderado influyente que podría ayudarnos a hacer un cambio de régimen.
A powerful moderate who could help us institute a regime change.Goldberg, editor de la comunidad judía influyente semanario Adelante.
Goldberg, editor of the influential Jewish community weekly Forward.RR: Creo que es influyente porque ayuda a que las personas practiquen empatía.
RR: think it's powerful because it helps people to practice empathy.Queremos situar a Stratus como una empresa líder de pensamiento e influyente en el mercado.
Establishing Stratus as thought leaders and influencers in the marketplace.Ha sido llamada"La mujer más influyente en el mundo de las computadoras.
She has been called"the most powerful woman" in British sport.Un factor influyente en la mortalidad infantil es el de la cobertura de los servicios de salud.
One factor that influences infant mortality is health-care coverage.Ahora sirve a la Alianza como voz influyente de la razón y la diplomacia.
Now, she serves the Alliance as a powerful voice fighting for reason and diplomacy.Difícilmente se ha conocido en la historia de la arquitectura edificio más influyente.
There has been hardly in the history of Architecture a more influencing building.En el marketing influyente, esta regla de oro debe tenerse en cuenta primero.
In the influencer marketing, this gold rule must be taken into consideration first.Una nueva sociedad burguesa se hace más importante e influyente en la política.
A new middle class of merchants, bourgeois, becomes more important and influent in politics.El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
The influential linguistic center of this dialectal region is Los cálculos de retorno son factores clave para invertir en una estrategia de marketing influyente.
Return calculations are key factors in investing in an influencer marketing strategy.Fue en consecuencia un hombre influyente en los asuntos de la Grecia franca.
He was consequently a man of influence in the affairs Cada intelectual, artista, diputado,cada persona influyente en este país recibirá una carta mía.
Each scholar, artist,politic, each prominent person in this country will receive my letter.
