Примеры использования Ininteligible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ruido ininteligible.
Indistinct Noise.Ininteligible vítores y aplausos.
Indistinct Cheers and applause.Canta ininteligible.
Sings unintelligibly.La conversación continúa, ininteligible.
Conversation continues, indistinct.Habla ininteligible Chules.
Indistinct talking chules.
Люди также переводят
Radio charla conversaciones ininteligible.
Radio chatter Indistinct conversations.Vamos, que[ininteligible], conduce!
Come on, you[Indistinct], drive!Página hervidero conversaciones ininteligible.
Page rustles Indistinct conversations.Pero es ininteligible, es una tontería.
But it is unintelligible-it is nonsense.Ladrar los perros conversaciones ininteligible.
Dogs barking Indistinct conversations.Ininteligible favor cabeza hasta la galería.
Indistinct Please head on up to the gallery.El teléfono suena conversaciones ininteligible.
Telephone rings Indistinct conversations.Ininteligible, Ali continúa tocando el piano.
Unruffled, Ali continues playing the piano.Tocando música clásica, charla ininteligible.
Classical music playing, indistinct chatter.Simplemente pregunta,[ininteligible], y le obedecera.
Simply ask,[indistinct], and it will obey.Puertas de coches cerca conversaciones ininteligible.
Car doors close Indistinct conversations.Cantando ininteligible♪ nunca a oeste en la sombra de nadie♪.
Singing unintelligibly♪ never to west in anyone's shadow♪.Sí, por el momento,no… parloteo ininteligible.
Yeah, at the moment,no… indistinct chatter.Esta parte es ininteligible… sin marea ahora para… otra vez ininteligible.
No tide at present for…" Then it's unintelligible again.Voy a conseguir mi sombrero conversaciones ininteligible.
I will get my hat. Indistinct conversations.Nos hablan en un latín ininteligible, la lengua de la ley.
They speak to us in an unintelligible Latin, the language of law.Perro ladrando en la distancia conversaciones ininteligible.
Dog barking in distance Indistinct conversations.Una ininteligible y apasionada nostalgia loshabía conducido al desierto.
An unintelligible passionate yearning drove them out into the desert.Su danés es más oscuro que el de Verlaine, más ininteligible.
Her Danish is darker than Verlaine's, less distinct.El otro hombre gruñó algo ininteligible y espoleó a su caballo.
The other man snarled something inarticulate and kicked his own horse into motion.Venían después unas cuantas cuartillas escritas en una letra ininteligible.
Then there were a few more notebooks written in unreadable handwriting.Lo ininteligible de la expresión, allí donde ésta debería ser destacada.
The unintelligible of Es decir, algo que recordaba una especie de ininteligible alfabeto antiguo.
That is to say, something that invoked an unintelligible, ancient kind of alphabet.Conversaciones ininteligible 10 dólares a que era su humo del cigarro que lo mató.
Indistinct conversations 10 bucks says it was your cigar smoke that killed him.La crisis económica es terrible,especialmente aquí en Gaza(grabación ininteligible).
The economic suffering is terrible,especially here in Gaza(audio unclear).
