Примеры использования Institución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Valencia: Institución Alfons el Magnànim.
Valencia: Institució Alfons the Magnanimous-Dep.Detenciones arbitrarias en la institución y bajo tutela;
Arbitrary detention in facilities and guardianship;Nombre de la Institución encargada de asuntos laborales.
Name of institution that manages work issues.Bases de datos centrales, propiedad de una institución.
Central databases owned by an institution or Institución especializada en el mercado de cambio de divisas.
Bank specializing in the foreign exchange market.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
instituciones financieras
instituciones nacionales
instituciones financieras internacionales
las instituciones nacionales
instituciones públicas
instituciones académicas
instituciones internacionales
instituciones democráticas
instituciones educativas
instituciones gubernamentales
Больше
Использование с глаголами
instituciones privadas
instituciones especializadas
instituciones asociadas
instituciones encargadas
instituciones interesadas
dichas institucioneslas instituciones privadas
instituciones que se ocupan
las instituciones interesadas
fortalecer las instituciones
Больше
Использование с существительными
instituciones de investigación
instituciones de enseñanza
instituciones de seguridad
creación de institucioneslas instituciones de investigación
instituciones de derechos
las instituciones de enseñanza
las instituciones de seguridad
fortalecimiento de las institucionesinstituciones de microfinanciación
Больше
El tabernáculo y la institución del sistema de culto.
The tabernacle and the establishing of a system of worship.La institución en la que se abonarán las tasas de tutela académica.
The university to which the academic tutelage fees will be paid.Autorizo y legitimo a la Institución Familiar de Educación, S.A.
I authorize and legitimize the Institució Familiar d'Educació, S.A.Toda institución que apoye a éste régimen corrupto debe ser desmontada!
All the institutions that prop up this corrupt regime must be dismount!Él está contando con la institución para llevarlo al siguiente nivel.
He's counting on the institution to bring him to La institución escolar tiene un papel y una responsabilidad muy grande.
The school as an institution has Una manera de revolucionar el partido y toda institución de la sociedad;
A way to revolutionize El sitio web de la institución puede contener enlaces a otros sitios.
The agency's website may contain links to other sites.Un Centro Tecnológico se gestiona desde una institución y presta servicios.
Desde ese momento, la institución tiene 15 días para emitir su veredicto.
From then on the institution has 15 days to issue its verdict.Esta institución apoya la creación y mantenimiento eficaz de los bienes comunes.
This is an institution that effectively supports the creation and maintenance of the commons.Hitler emitió por decreto la institución del Protectorado de Bohemia y Moravia.
Hitler issued a decree establishing a Protectorate of Bohemia and Moravia.Cada institución apoyada por los programas de subvenciones está patrocinada por un miembro de MDRT;
Each charity supported by the grant programs is sponsored by an MDRT member;LACNIC anuncia la partida de la institución de su CEO y fundador, Raúl Echeberría.
LACNIC announces the departure of the organization's founder and CEO, Raúl Echeberría.La institución es miembro de la Liga de Universidades de Investigación Europeas.
The university was a founding member of the League of European Research Busquemos entonces una institución con la cual todos podamos tener cercanía.
Let's all look for an institution we have Institución de alto interés científico e histórico, dividido en cuatro salas.
It is an institution of El presidente de la institución asegura que esto"será suficiente" para evitar el colapso.
The bank president said this"will suffice" to avoid collapse.Somos una institución homologada por Emakunde para ofrecer asesoría en ese ámbito.
We are an organisation approved by Emakunde to provide an advisory service in this area.En este lapso, la institución se ha visto forzada a luchar permanentemente contra crisis.
Under him, the bank has been in crisis-fighting mode.El UNISE era una institución creada en virtud de una Ley Parlamentaria de 1994.
UNISE was an institution that was established by an Act of Parliament in 1994.Ballester de la Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados en Malaria.
Ballester of the Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats in Spain.Una institución con un modelo económico sostenible, competente en un mundo cada vez más exigente.
A university with a sustainable economic model in an increasingly demanding world.Museo. Institución que exhibe objetos científicos, históricos, artísticos o culturales.
Museum is an institution which has exhibitions on scientific, historical, artistic, or cultural artifacts.
