Примеры использования Integridad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La integridad estructural aún se conserva.
Structural integrity's holding.Defenderé siempre la integridad y la justicia.
I will always stand for integrity and justice.Estos sustentan todo lo que decimos y hacemos. Integridad.
They underpin everything we say and do. INTEGRITY.En la integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.
I will walk with integrity of heart within my house;El blanco significa bondad, integridad, lo nuevo y la luz.
White stands for goodness, honesty, the new and light.
Люди также переводят
Integridad hacia nuestros empleados y nuestro medio ambiente.
INTEGRITY VIs-à-VIs OUR PEOPLE AND OUR ENVIRONMENT.Estas son los cuatro principios por los que nos regimos: Integridad.
These are the four tenets we live by: INTEGRITY.En la integridad de mi corazón andaré dentro de mi casa.
I will walk within my house in the integrity of my heart.Contribuir con la mejor energía al futuro de nuestra región Integridad.
Contribute the best energy to the future of our region INTEGRITY.Integridad: ética y transparencia en los procesos y resultados.
Trustworthiness: Ethics and transparency in everything we do.Compruebe el estado y la integridad del cable eléctrico de alimentación.
Check the condition and intactness of the power lead.La integridad se halla en el corazón mismo de la agenda contra la corrupción.
INTEGRITY is at the heart of the anti-corruption agenda.Compruebe el estado y la integridad del tubo de alimentación del agua.
Check the condition and intactness of the water supply pipe.Integridad: Hacer lo que decimos que haremos y hacer lo que es correcto.
INTEGRITY- Doing what you say you will do and doing what is right.En últimas, GRC se trata de la integridad de la organización[…].”.
Ultimately, GRC is about the integrity of Integridad, trabajo en equipo, orientación a cliente, excelencia Diversidad.
Trustworthiness, teamwork, customer focus and excellence Diversity.Abordamos a cada caso desde la integridad, el respeto y la comprensión.
We approach every case with focus on integrity, respect, and understanding.Integridad ha encontrado una manera de ayudarnos a cumplir con la constitución.
Integridad has come up with a way to help us fulfil the constitution.La calidad, solidez e integridad del proyecto y presupuesto propuesto;
The quality, soundness, and comprehensiveness of the proposed project and budget;La integridad guía todas nuestras acciones, tanto profesionales como personales.
Our actions are guided by integrity as professionals and individuals.No tendrías que cuestionar la integridad de tu sistema de techos comerciales.
You shouldn't have to think twice about the integrity of your commercial roofing system.La integridad constituye un valor central e inherente en la cultura corporativa de Cecabank.
Honesty is a main value inherent to Cecabank's corporate culture.A wikiHow le importa la integridad y la seguridad de tu información personal.
WikiHow cares about the integrity and security of your personal information.Revisar la integridad y precisión de los registros médicos o lo que disponga la ley.
Reviewing medical records for completeness and accuracy or as required by law.Derecho a la vida, a la integridad física y a la seguridad(recomendación 43): aceptada.
RIGHT TO LIFE, PHYSICAL INTEGRITY AND SECURITY(Recommendation 43): Accepted.Compruebe la integridad de la mercancía suministrada(tamaño, color, cantidad) y los posibles daños.
Please check the delivered goods for completeness(size, color, number) and any damage.No comprometemos nuestra integridad y aplicamos altos estándares éticos en nuestro trabajo.
Sika does not compromise on integrity and apply high ethical standards to its work.Creemos que la integridad es la clave para forjar exitosas relaciones comerciales. Profesionalismo.
We believe that honesty is the key to forming successful business partnerships. Professionalism.Ejecutar una comprobación de integridad después de que se realizan modificaciones en una directiva.
Run an integrity check after any modifications are made to 
