Примеры использования Interfirió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interfirió con tu trabajo.
She interfered with your work.Sin duda, ella interfirió en un asunto oficial.
She most certainly did thwart official business.Interfirió con un Agente de la Paz.
She interfered with a Peacekeeper.Alguien le oyó telefonear a Marius Y otra vez interfirió.
And you have come to interfere once again.¿Por qué interfirió en su trabajo?
Why did you interfere?
Люди также переводят
No permitiré que se diga que el coro de Mellstock interfirió con el progreso.
I will not have it said Mellstock choir stood in the way of progress.Algo interfirió la señal.
Something has jammed the signal.Sin embargo éste estaba alerta de su plan e interfirió corrompiendo a Ben.
However, the MIB was aware of this plan and interferred by"corrupting" Ben.Como interfirió con Hughes.
Much like they interfered with hughes.Facebook está investigando al fin si Rusia interfirió en la votación del Brexit.
Facebook is finally investigating whether Russia interfered with the Brexit vote.Interfirió en nuestra misión Farpoint.
You interfered with our Farpoint mission.¿La Sra. Florrick interfirió con los procedimientos?
Did Mrs. Florrick interfere with the proceedings?Interfirió en una falta durante los playoffs.
He interfered with a foul ball during the playoffs.Creo que alguien interfirió en la línea de comunicación.
I think someone's jamming the communication lines.Interfirió tanta gente. Obviamente sería malo.
There were so many people interfering, of course it's bad.Durante la lucha, Riley interfirió a favor de The Miz.
Riley lost the match despite interference from The Miz.No interfirió en la educación de su marido de su hija.
She does not appear to interfere with her husband's upbringing of their daughter.¿No cree que ya interfirió bastante en esto?
Don't Parece que interfirió con la operación de la NTS y causó muchos problemas.
It appears he interfered NTS operation and caused much trouble.Todo el mundo sabe que Rusia interfirió en nuestras elecciones".
Everybody knows that Russia meddled in our elections.Nadie interfirió con un cadáver, José.
No one's interfered with the corpse, Joseph.Sabemos que el Dr. Wexler interfirió en su último proyecto.
We do know that Dr. Wexler stood in the way of your latest project.¿Qué él interfirió en una escena de crimen?
That he interfered with a crime scene?¿Por qué interfirió con esta cultura?
Why did you interfere with this culture?A veces interfirió en nuestros planes.
And even this time, he interfered in our plans.Este apego interfirió en mi rutina diaria.
This attachment interfered with my daily routine.Lamento si interfirió con tus planes para lisiarme.
Sorry if it interfered with your plan to maim me.Este preso interfirió con el castigo corporal del preso Aguilar.
This prisonerwas interfering with the corporal punishment ofprisonerAguilar.En ningún caso interfirió la policía con las acciones de los rufianes patrióticos.
In no case did the police interfere with the doings of the patriotic ruffians.Por la noche,Israel interfirió directamente en la red telefónica del Líbano meridional.
Later in the evening,Israel directly interfered with the telephone network in South Lebanon.
