Примеры использования Inventaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él inventaba cosas espeluznantes.
He made up all this creepy stuff.Pero Dawson siempre inventaba algo.
But Dawson always made up something.Este tipo inventaba sus propias reglas.
This guy makes up his own rules.Sólo dibujaba cómics e inventaba historias.
I was just drawing comics and making up stories.Ella inventaba e interpretaba los libros a través de las imágenes”.
She would make up and interpret books based on the images.”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Больше
Использование с наречиями
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Больше
Использование с глаголами
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
Salia toda la noche, inventaba mentiras de por que.
Stayed out nights, made up lies about why.Si es que yo intentaba encontrar razones o inventaba excusas;
If I was trying to find reasons or inventing excuses;Sandro Moreira inventaba esas historias de mí.
Sandro Moreira invented Those stories of me.Bergeron utilizó en 1944 mientras inventaba este trago.
Bergeron himself used in 1944 while inventing this drink.¿Por qué inventaba esa historia ridícula sobre«un hombre» de Frick?
Why did he invent the ridiculous story about Frick's“own man”?Al mismo tiempo que Morse inventaba el telégrafo.
At the same time that Morse invented the telegraph.Él inventaba canciones para ellos y se las cantaba por teléfono.
He would make up songs for them and sing it to them over the phone.Era como queJason siempre inventaba alguna excusa.
It was as ifJason always came up with an excuse.Y en estos tapes nos iba contando también cuentos,historias que él inventaba.
And he told us stories in those tapes too,stories he came up with.¿Te acuerdas cuando te dije que yo inventaba mis recuerdos?
Remember when I told you I made up memories about her?Yo, Buzz, creo que inventaba su música al mismo tiempo que tocaba.
Me, Buzz, I think he was making up his music while Cada noche sin fallar, Scherezade, inventaba una historia.
Every night, Scheherazade, made up a story without fail.Apenas Barbicane inventaba una nueva bala, Nicholl inventaba una nueva.
Barbicane invented a new shot, Nicholl invented a new plate;Le encantaba jugar a casi todos los juegos que inventaba George.
She loved playing almost any game George invented.¿Por qué crees que Fellini inventaba todas estas mujeres excitantes?
Why do you think Fellini kept inventing all these exciting women?Cada vez que alguien le preguntaba como se llamaba, él inventaba algo.
Every time someone asked him what was his name, he invented something.Sin embargo, Vicky no solo inventaba sentimientos sino también motivos.
Yet Vicky was capable not only of inventing feelings but motives as well.En el año 1903 el técnico experto en cristal Reinhold Burger inventaba el termo.
In 1903, glass specialist Reinhold Burger invented the thermos flask.Inventaba lo que no podía comprar y compraba lo que no inventaba.
He wanted to invent anything he couldn't buy and buy anything he couldn't invent.Soñaba con ser arquitecta,diseñaba e inventaba su propio universo.
Dreaming of becoming an architect,she drew and invented her world.También inventaba excusas creíbles para dar asidero a investigaciones ficticias.
He also took care to invent plausible reasons Él personalmente seleccionaba las piedras preciosas e inventaba los nombres para las joyas.
He personally selected precious stones and came up with names for the ornaments.A medida que Warhol inventaba más obras de camuflaje, incorporó este patrón a sus autorretratos.
As Warhol invented more camouflage works he incorporated the pattern into his self-portraits.Si nadie le había hecho ningún comentario negativo,Jordan inventaba que había percibido algún desaire.
If nobody had made any negative comments,Jordan would invent perceived slights.Con frecuencia iniciaba algunas pruebas, inventaba declinaciones y conjugaciones enriquecidas y artificiales.
Often I began some tests, invented declinations and conjugations which were both enriched and artificial.
