Примеры использования Investigado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos investigado a Walt Berg.
We have checked out Wait Berg.Hay alguien que realmente ha investigado eso.
Well there's somebody who, who has really looked into that and.Hemos investigado todas las pistas.
We have checked all the leads.He venido preparado para ser investigado por un experto.
I came here fully prepared to be vetted by an expert.Any investigado será contestado en el plazo de 24 horas.
Any inquired will be replied within 24 hours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
investigar las denuncias
obligación de investigarcasos investigadosinvestigar los casos
investigar denuncias
la obligación de investigarinvestigar las violaciones
investigar los delitos
investigando la muerte
tiempo para investigar
Больше
Использование с наречиями
investigar más
investigar un poco
aquí para investigarnecesario investigardebidamente investigadosinvestigar exhaustivamente
importante investigarbien investigadoOSSI investigóinvestigar debidamente
Больше
Использование с глаголами
seguir investigandocomenzó a investigarencargado de investigarcontinúa investigandoempezó a investigardecidió investigaradoptadas para investigarfacultada para investigarquiere investigarenviado a investigar
Больше
¿Crees que no la había investigado desde el principio?
Don't you think I had her vetted from the start?He investigado a Romstock que tuvo una fuga de pro.
I have checked up Romstock that had a leakage of pro.Plazo de ejecución: 7--30 días o según su qty investigado.
Lead time: 7--30 days or according to your inquired qty.Cualquier investigado se debe responder en el plazo de 24 horas.
Any enquired must be responded within 24 hours.Sí, sin la función de recuperación del uno mismo(puede ser investigado).
Yes, without self recovery function(Can be inquired).Hemos investigado a todos los que trabajan en el colegio.
We have checked out everyone who works at that school.Ha pasado 40 primarias siendo investigado por el público y la prensa.
You have been in 40 primaries, been vetted by the public and press.CBI ha investigado seriamente después de la detención de mi hermano.
CBI has enquired seriously after my brother's arrest.Pero como su bombón trabajaba aquí,debió haberlo investigado.
But since it was his hottie working here,you should have looked into him.Esto no ha sido investigado para este artículo específico.".
No research has been carried out regarding this specific item.Las autoridades del país no me requieren a ser entrevistado o investigado.
Mainland state authorities can't require me to be interviewed or vetted.He investigado los periódicos, los archivos de la policía. Nada.
I have checked newspapers, police files, all without success.Los Relatores Especiales correspondientes han investigado la situación durante más de un decenio.
Its Special Rapporteur has looked into the situation for over a decade.Todo fue investigado… huellas digitales, nombres, direcciones, historias.
Everything was checked: fingerprints, names, addresses, stories.Adrian Mikhalchishin una vez más ha investigado sobre el gambito de Dama Aceptado.
Adrian Mikhalchishin has of late once more been looking into the Queen's Gambit Accepted.Yuri había investigado después de su cuarta ronda de vodka empapante, el como hacer el amor.
Yuri had inquired after their fourth round of vodka soaked love making.Este servicio presenta habitaciones diseñadas por personas que los hermanos han investigado personalmente.
It showcases rooms designed by people the brothers have personally vetted.Pero ya has investigado si los clientes te comprarán algo.
But you have already looked into whether customers will make the purchase.Mis colegas de Brandwatch han investigado la importancia de reconocer logotipos.
My new colleagues at Brandwatch have been researching the importance of logo and image recognition.Un Splicer investigado Editar 5G Saca al menos una foto de investigación de un splicer.
First Research Edit 5G Muchos de ustedes han investigado acerca de la venta de Neverland por parte del Estate.
Many of you have inquired about the Estate purchasing Neverland.El DRECP fue completamente investigado y representó un compromiso para todas las partes interesadas.
The DRECP was fully vetted, and represented a compromise for all stakeholders.Estudios adicionales que han investigado si el GMS produce obesidad han arrojado resultados mixtos.
Additional studies that have looked into whether MSG causes obesity have given mixed results.Muchos estudios han investigado su potencial para combatir el cáncer y sus prometedores resultados.
Numerous studies have looked into this potential cancer-fighting link, with promising results.Numerosos estudios han investigado está relación anticancerígena potencial, con resultados prometedores.
Numerous studies have looked into this potential cancer-fighting link, with promising results.
