Примеры использования Investigaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te pedí que investigaras.
I asked you to investigate.Si investigaras el hogar podrías descubrir conocimientos muy valiosos.
Investigating the home might uncover valuable knowledge.Nunca te pedí que investigaras.
I never asked you to investigate.Ella te dijo que investigaras los detalles de su suicidio?
She ask you to investigate The details of his suicide?¿Qué te pidió Choi que investigaras?
What did Choi ask you to investigate?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
investigar las denuncias
obligación de investigarcasos investigadosinvestigar los casos
investigar denuncias
la obligación de investigarinvestigar las violaciones
investigar los delitos
investigando la muerte
tiempo para investigar
Больше
Использование с наречиями
investigar más
investigar un poco
aquí para investigarnecesario investigardebidamente investigadosinvestigar exhaustivamente
importante investigarbien investigadoOSSI investigóinvestigar debidamente
Больше
Использование с глаголами
seguir investigandocomenzó a investigarencargado de investigarcontinúa investigandoempezó a investigardecidió investigaradoptadas para investigarfacultada para investigarquiere investigarenviado a investigar
Больше
Las áreas que investigaras están invadidas por agentes V.I.P.E.R.
The areas you will be investigating is overrun by agents of V.I.P.E.R.¿Qué hay de lo que te pedí que investigaras?
What about what I asked you to investigate?Alicia te pidió que investigaras la partida de Cary.
Alicia asked you to look into Cary leaving.Kalinda, el cliente me pidió que investigaras.
Kalinda, the client asked me to have you look.Pero tiene gracia que lo investigaras y compraras 4 libros.
It is cute that you did some research and got four books though.Sin embargo, me gustaría que lo investigaras.
Nevertheless, I would like you to look into it.Te pedí que investigaras a Tommy Tom y vas detrás de Jennifer Randall.
I ask you to investigate Tommy Tom, you go after Jennifer Randall.Tom Mason nunca te pidió que investigaras esto,¿cierto?
Tom Mason didn't ask you to look into this, did he?Te pedí que investigaras esos bonos de Taronia, no que hicieras cabriolas sobre ellos.
I asked you to investigate those Taronian bonds, not turn handsprings over them.La cosa que te dije que investigaras la última vez.
The thing I told you to investigate last time.¿Qué hay del otro tema que te pedimos que investigaras?
What about the other matter we asked you to look into?Erin,¿acudió a ti y te pidió que investigaras el suicidio de Ilene Clayton?
Erin, did he come Además, mi nombre está en la lista que querían que investigaras.
Besides, my name is on that list they wanted you to investigate.¿No te pedí que investigaras lo de Nathan Scott para ver si había una historia ahí?
Did I not ask you to look into the Nathan Scott situation No sabía que ella te había pedido que investigaras a alguien.
I didn't realize she would asked you to look into something.Sé que te dije que no investigaras por qué mi esposa estuvo en ese sanatorio, pero he cambiado de parecer.
I know I told you not to look into why my wife was in that sanatorium.Te dije que investigaras sobre el incendio del bloque de pisos que mató a mis abuelos. Me has traído el historial de vacunas de la niñez de mi padre.
I asked you to look into the tenement fire that killed my grandparents and you brought me the history of my father's childhood inoculations.Cuando te pedí que investigaras a Martínez,¿por qué no me informaste que se conocían?
When I tasked you to do research on Cesar Martinez, why didn't you inform me the two of you knew each other?Cuando te pedí que investigaras la muerte de Lennie Cobb, no tenía idea de lo lejos que esto llegaría, no.
When I asked you to investigate the death of Lennie Cobb, I had no idea it would go this far, no.Tu paciente no te pidió que investigaras esto, e ir a sus espaldas es una traición de su confianza, y sin esa confianza, el paciente ya no puede involucrarse en la terapia, y… y no puedes ayudarle.
Your patient didn't ask you to research this, and going behind his back is a betrayal of his trust, and without that trust, the patient can no longer engage in therapy, and-- and you can't help him.Muchos doctores yoncólogos en la actualidad están investigando los efectos del cannabis para asistir con la abstinencias de opiáceos y control del dolor.
Many medical doctors andoncologists today are looking into the effects of cannabis to assist in opioid withdrawal and pain management.WIEGO ya la estaba investigando en relación al trabajo informal, e incluyó a las trabajadoras del hogar en las investigaciones que encomendó en dos países: Brasil y Tanzania.
WIEGO was looking at the issue of OHS for informal workers, and included domestic workers in some research it commissioned on two countries: Brazil and Tanzania.Puedes instalar cabezales de regadera de bajo consumo o investigar instalar un dispositivo solar que te ayude a reducir tus costos de electricidad si esa fuera una opción para ti.
You could install low-flow showerheads or look at getting a solar device installed to help reduce your electricity costs if that's an option for you.Investigue los cambios en las propuestas de liderazgo de su asociación Guía Scout a través de la historia de la asociación.
Research the changes in the approaches to leadership within your Girl Guide/Girl Scout association through the history of the association.Investiga un estilo de pintura tribal o tradicional que sea relevante para tu cultura, o trata de aprender más y utilizar el arte tribal de otra cultura.
Research a traditional or tribal painting style that is relevant to your culture or try to learn more about and use tribal art from another culture.
