Примеры использования Ir más lejos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ir más lejos.
Go away closer.No puedo ir más lejos.
I can't go any further.¿Ir más lejos, tal vez?
Go away closer, perhaps?No podemos ir más lejos.
I can't go any further.Sin ir más lejos, porque son tus padres.
Without going any further, because they are your parents.
Люди также переводят
Tendré que ir más lejos.
I may have to go farther.Sin ir más lejos, Superman es un espejo de Jesús.
Without going any further, Superman is a mirror of Jesus.No podemos ir más lejos.
We can not go any further.No pude ir más lejos y tuve que tomar una decisión.
I could not go any further and I had to make a decision.Pero no podemos ir más lejos.
But we can't go any further.Sin ir más lejos, Garriguella cuenta con varias bodegas.
Without going any further, Garriguella has several wineries.Haga, pero no deje ir más lejos.
Do, but do not let go any further.Veamos, sin ir más lejos, el caso español.
Let's see, without going further, the Spanish case.Y sabemos que juntos podemos ir más lejos.
We know that together we can go farther.Ahora puedes ir más lejos y ver más. .
Now you can go farther and see more.Tal vez yo pueda convencer al abuelo para quenos deje ir más lejos mañana.
Maybe I can talk Grandpa into letting us go farther tomorrow.Oh, oh, no puedo ir más lejos que esto.
Oh, oh, I can't go any further than this.Sin ir más lejos, el reconocimiento de nuestros patrones somáticos nos ayuda a.
Without going any further, somatic pattern recognition helps us to.Me temo que no puedo ir más lejos, viejo amigo.
I'm afraid I can't go any further, old chap.Debemos ir más lejos, más cerca, de lo visible a lo táctil.
We must go further, nearer, from the visible to the tactile.Es donde sabe que puede ir más lejos, más rápido.
It's where you know you can go farther, faster.No podía ir más lejos sin sentirse constantemente hambriento y miserable.
He could not go further without constantly feeling hungry and miserable.Medio ambiente Tener que ir más lejos para ir al baño.
Environment Having to go farther to get to a bathroom.No podemos ir más lejos en esta empresa sin tener en cuenta estas fuerzas.
We can't go any further in this endeavor without considering these forces.Porque con la bicicleta eléctrica Carmela24 podrás ir más lejos con menos esfuerzo.
Because with the Carmela24 you can go further with less effort.Antes de ir más lejos, es importante saber que Trenbolone es una droga veterinaria.
Before going further, it's important to know that Trenbolone is a veterinary drug.El mismísimo Falcao, sin ir más lejos. Un parche para un año.
Even Radamel Falcao, without going far, could come in for a year.Es nuestro deber rebasar nuestros objetivos, ir más lejos, más rápidamente.
We're duty-bound to exceed our targets and go further, faster.El brócoli, sin ir más lejos, es uno de ellos.
The broccoli, without going any further, is one of them.El código Jedi a menudo nos previene de ir más lejos para conseguir la victoria.
The Jedi code often prevents us from going far enough to achieve victory.
