ИДТИ ДАЛЬШЕ на Испанском - Испанский перевод

• seguir adelante
• ir más lejos
• ir más allá
• avanzar
• caminar más
• ir luego
• movernos

Примеры использования Идти дальше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотел идти дальше.
Quería ir más lejos.

Необходимо идти дальше.
Hay que ir más lejos.

Так что мы должны радоваться и идти дальше.
Deberíamos tomar las riendas y movernos.

Мы должни идти дальше.
Tenemos que movernos.

Не думаю, что мне стоит идти дальше.
No creo que deba caminar más.

Мы должны идти дальше.
Querrán ir más lejos.

У меня никогда не было намерений идти дальше.
Nunca tuve ninguna intención de avanzar.

Я не могу идти дальше.
No puedo ir más lejos.

Не думаю, что я смогу идти дальше.
No creo que pueda ir más lejos.

Я не хочу идти дальше!
¡No quiero ir más lejos!

Но через некоторое время, я не мог идти дальше.
Pero después de un rato, no pude ir más allá.

Она не может идти дальше.
No puede ir más allá.

Некоторые эксперты и страны хотят идти дальше.
Algunos expertos y países querían ir más allá.

Мы можем идти дальше.
Podemos ir más lejos aún.

Однако нам нужно идти дальше.
Sin embargo, necesitamos ir más allá.

Так что мне пришлось идти дальше и все это делать.
Entonces tuve que ir más allá y hacer el resto.

Кейс, пришло время сделать мир и идти дальше.
Case, es hora de hacer las paces y seguir adelante.

Мы не можем идти дальше пока не остановим кровотечение.
No podemos ir más lejos hasta que no detengamos esa hemorragia.

Он всегда хотел идти дальше.
Él siempre quería ir más lejos.

Мои чувства к тебе заставляют меня идти дальше.
Mis sentimientos por ti, son lo que me hace seguir adelante.

Я устал и не могу идти дальше.
Estoy cansado y no puedo caminar más.

Я права насчет него… или я должна всего лишь идти дальше?
¿Tengo razón sobre él… o debería solamente avanzar?

Может быть мы должны идти дальше, даже если ошибаемся.- Он говорит.
Tal vez deberíamos seguir adelante, incluso si nos equivocamos."Él habla.

Мне надоело притворяться, что я могу идти дальше, понятно?
Estoy harta de fingir que puedo seguir adelante,¿vale?

Я хотел идти дальше, чтобы дать тебе счастливую жизнь, которую ты заслуживаешь!
Quería seguir adelante para darte la vida feliz que te mereces!

Молли, мы привезли тебя сюда, чтобы ты могла идти дальше.
Molly, te trajimos hasta aquí, ahora puedes seguir adelante.

Тебе нужно идти дальше. Особенно когда в городе появляются такие опасные парни.
Tienes que seguir adelante, especialmente con tipos así apareciendo en la ciudad.

Это последнее письмо так что одна или нет ты должна идти дальше.
Es la última entonces sola o no tienes que seguir adelante.

Дальше все полностью заблокировано, мы не можем идти дальше.
Todo después de esto está completamente bloqueado. No podemos ir más lejos.

Иногда вы просто- вы просто должны позволить этому идти, идти дальше.
A veces simplemente…, simplemente tienes que dejarlo pasar, seguir adelante.