LÍBRATE на Английском - Английский перевод

• get rid
• free yourself
• get out

Примеры использования Líbrate на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Líbrate de mí.
Dispose of me.

Si no funciona como negocio, líbrate de ella.
If it don't work as a business, get rid of it.

Líbrate de las preocupaciones.
Be free of worry.

Si tienes perros, líbrate de los ratones rápidamente.
Get rid of mice quickly if you have dogs.

Líbrate de él, mándale a paseo.
Blow him off. Get rid of him.

Cuando lleguen a nuestro lugar, líbrate de él.
When you get him to our place, get rid of him.

¡Pues líbrate de tu agenda!
Then get out your rolodex!

Líbrate de ella y no diremos más.
Be rid of her and we will say no more.

Así que romperé con Matty, tú líbrate de Lissa, y podemos estar juntos.
So I will break it off with Matty, you get rid of Lissa, and we can be together.

Líbrate de las distracciones cuando estudies.
Rid yourself of distractions while learning.

Apresúrate a hacerlo, y líbrate de las cadenas de la incredulidad;
Hence we say: hasten to become Muslim and free yourself from the shackles of disbelief;

Líbrate de la gestión de disputas o reversiones.
Free management of disputes of chargebacks.

Para ti. Líbrate de la computadora.
For you to get rid of that computer.

Líbrate de la cinta de correr y usa tu propio cuerpo.
Ditch the treadmill and use your own body.

¡Dirígete allí y líbrate de esas espeluznantes plantas de una vez por todas!
Head there and get rid of these spooky plants once and for all!

Líbrate de este lugar que te ha causado tanto dolor.
Be free of this place that has caused you so much pain.

¡Empuña un arma y líbrate de todos los enemigos jugando a nuestros juegos de Doom gratis!
Wield a weapon and get rid of all the enemies by playing our free Doom games!

Líbrate de todo lo que no sea útil, bello o alegre.
Get rid of anything that isn't useful, beautiful or joyful.

Cajones| Líbrate del ruido con los cajones de Kvik.
Drawers| Avoid the noise with Kvik drawers.

Líbrate de las amenazas y malwares que acechan tu dispositivo.
Get rid of the threats and malware lurking in your device.

¡Es verdad! Líbrate de las ideas que puedan ser autodestructivas o te aislen.
So, free yourself from the ideas that can be seen as self-destructive or insulating.

Líbrate de nuestras bolas con nuestra rana virtual en los juegos de Zuma.
Get rid of our balls with our virtual games frog Zuma.

Líbrate de los boletines y correos de propaganda que nunca pediste.
Be free from newsletters and marketing emails you never asked for.

¡Ahora líbrate de los colores que quedan por fuera de las líneas!
Now to get rid of the colors that got outside of your lines!

Líbrate completamente del estrés: cinco ejercicios para calmarte y relajarte.
Completely stress free- five exercises to ease up and relax.

Líbrate del correo electrónico y comunícate allí donde se trabaja.
Get out of email and communicate where the work is getting done.

Líbrate de las ideas que puedan ser autodestructivas o te aislen.
Free yourself from the ideas that can be seen as self-destructive or insulating.

Pueblo, líbrate de los opresores de los derechos humanos y no perdones las ofensas de nuestros tiranos.
People, free yourself from the common oppressor of human rights.

Líbrate de los zombies de Facility Z en uno de nuestros juegos de matar zombies en el laboratorio.
Get rid of the zombies Facility Z in one of our games to kill zombies in the lab.

Líbrate de los efectos negativos del sol, la sal y el cloro y vuelve a lucir un cabello espectacular.
Get rid of the negative effects of the sun, salt and chlorine and look spectacular again.