Примеры использования Laboró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laboró allí hasta 1986 en que se pensionó.
She worked there until 1986 when it was pensioned.Un año después, laboró con su padre en un aserradero.
A year later, he worked with his father at a sawmill.Laboró por más de doce años en una empresa del Estado.
She worked for over twelve years for a state company.Entre 1980 y 1996 laboró en el Departamento… biografia.
Between 1980 and 1996 she worked in the… biography.Laboró como docente en esta institución durante más de una década.
He has worked as a teacher for more than three decades.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas que laboran
Использование с глаголами
Su padre es electricista y laboró en empresas eléctricas.
Her father is an electrician and worked in electric companies.Laboró para la empresa financiera Banco La Hipotecaria, S.A.
She worked at the financial company Banco La Hipotecaria, S.A.Debemos además entender el principio de“laboró y encontró.”.
We should also understand the principle of“labored and found.”.Laboró en el Hospital Dos de Mayo, desde 1911 hasta su fallecimiento.
In all, he served from March 4, 1911 until his death.El último sitio donde laboró, era, como, un lugar religioso, un instituto.
Last place she worked, this, like, religious place, an institute.Laboró en el organismo Desarrollo Económico de 1979 a 1981.
He served on the Council of Economic Advisers from 1979 to 1981.Por ahí me enteré que tú papá laboró en Radio Nacional TGW, en que departamento?
I heard you Dad worked at National RadioTGW, in which Department?Laboró con su padre y gracias a este aprendió del oficio.
He worked with his father and thanks to this Después de ser gobernador,Manuel González laboró en empresas privadas.
After being governor,Manuel Gonzalez worked for various private companies.Witness Lee laboró juntamente con Watchman Nee bajo su dirección.
Witness Lee labored together with Watchman Nee under his direction.Ingresó a la radio como practicante de unidades móviles y posteriormente laboró como asistente de programación.
El Comité también laboró entre períodos de sesiones mediante correo electrónico.
The Committee also worked intersessionally by e-mail.Laboró seis innings y un tercio el miércoles, en una victoria sobre Houston.
He pitched 6 1/3 scoreless innings in a win at Houston last Wednesday.Durante varios años,Diana laboró para una revista local como fotógrafa y escritora.
For several years,Diana worked for a local magazine as a photographer and writer.Laboró en el Departamento Técnico de Eficiencia Energética de la Empresa Energía Confiable S.A.
He worked in the Technical Department of Energy Efficiency in the Empresa Energía Confiable S.A.Antes de ingresar a Access Agriculture, laboró en los departamentos de contabilidad y administración de varias instituciones privadas.
Before coming to Access Agriculture, he worked in several private organisations in both accounts and administration departments.Laboró por 30 años en Sun Sentinel, de Fort Lauderdale, Florida, retirándose como Editor en el 2010.
He worked for 30 years at Sun Sentinel, of Fort Lauderdale, Florida, retiring as Editor in 2010.Barrientos laboró incansablemente para avanzar en la justicia y el Estado de derecho en Guatemala.
Barrientos worked tirelessly to advance justice and the rule of law in Guatemala.Laboró en la junta de instituciones gubernamentales, en ONGs y en comités científicos internacionales.
He served on the board of government institutions, NGOs, and international scientific committees.De 2007 a 2011 laboró en su propio despacho dedicado a la atención de asuntos internacionales.
From 2007 to 2011 he worked in his own office dedicated to the attention of international affairs.Laboró en el Consejo Estatal de Fertilizantes Orgánicos(CEFO) y en Viveros Agroenlace en el Estado de Oaxaca.
He worked in the State Council of Organic Fertilizers(CEFO) and in Viveros Agroenlace in the State of Oaxaca.Luego, laboró en una organización sin fines de lucro llamada Grupo Guayacán, la cual fomenta el empresarismo local.
A few years later he worked for a non-profit organization called Guayacán Group, which fosters local entrepreneurship.Laboró para empresas como Bufete Industrial en el sector construcción y Maxcom Telecomunicaciones, del que fue su CFO.
He worked in companies such as Bufete Industrial in the construction industry, and Maxcom Telecomunicaciones, where Laboró como Educador Ambiental, Investigador y Coordinador del Proyecto Cooperativo: Sistemas de Agua Non-Prasa de la EPA en Puerto Rico.
He worked as an environmental educator, researcher and coordinator of the EPA Non-Prasa Water Systems cooperative project in Puerto Rico.Posteriormente laboró como Gerente General y Vicepresidente Ejecutivo de Industria Nacional de Plásticos, S.A.(1975-1988) y Metalforma, S.A.(1979-1988) respectivamente.
A. Later he worked as General Manager of Industria Nacional de Plásticos, S.A.(1975-1988) and Executive Vice President of Metalforma, S.A. 1979-1988.
