LE HA PEGADO на Английском - Английский перевод

• hit him
• beat him up

Примеры использования Le ha pegado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Quién le ha pegado?
Who hit you?

¡Le ha pegado a Kresten!
She hit Kresten, too!

Dice que le ha pegado.
He says you hit him.

¡Le ha pegado a un paciente!
You punched a patient!

Su mujer le ha pegado.
His wife's been beating him.

¡Le ha pegado su propio compañero!
He got hit by his own guy!

Fred Derry le ha pegado.
It was Fred Derry. He hit him.

Le ha pegado al balón y ha sido demasiado tarde para mí.
He hit it and it was too late for me.

No sabemos quién le ha pegado.
We don't know who hit him.

¿Quién le ha pegado a Aurel?
Who beat Aurel?

¡Profesor, Shimazu le ha pegado!
Teacher, Shimazu hit him!

La tormenta le ha pegado fuerte, pero podemos arreglarlo.
The storm hit it hard, but we can fix it..

Este ayudante dice que le ha pegado.
This helper says you socked him.

Habla¿Quien le ha pegado a mi hermano?
Speak up, who hit my brother?

Llega la policía:"Señora,¿le ha pegado?
Policeman come."Ma'am, did he hit you?

Y su padre tb le ha pegado, maestra.
And his father has beaten him up, teacher.

¿Así que, fue su sobrina quien le ha pegado?
So, it was your niece that struck you?

Su madre le ha pegado, maestra.
Her mother has beaten her up, teacher.

No es verdad, ha sido Eduardo, que le ha pegado.
Not true--- Eduardo hit him.

Como zurdo le ha pegado a la pelota hacia todas las bandas".
Left-handed he's been hitting the ball to all fields.".

¿Qué le ha hecho?¿Le ha pegado?
What would he do, slap him?

Le ha pegado a un hombre, y ha perdido un par de dientes.
He hit a guy and a guy is missing a couple of teeth.

Porque parece que su novio le ha pegado.
Cause it looks like her boyfriend beat her up.

A Rasheed parece que Dios le ha pegado en la cara con una pala.
Rasheed looks as though God hit him in the face with a shovel.".

Ha hecho una broma sobre Judy y el caballero le ha pegado.
He made a crack about Judy, and the gentleman socked him.

En todo ese tiempo,¿su esposo le ha pegado o la ha maltratado?
In all that time did your husband ever strike you or physically abuse you?.

Estaba rodeado por tantos gays, que probablemente se le ha pegado.
He was surrounded by so much gay, it probably rubbed off on him.

Quiero denunciar a mi ex-marido, que le ha pegado a mi novio.
I want to report on my ex-husband, who hit my boyfriend.

Tu hermano le ha roto el iPhone a Hamza y además le ha pegado.
Your brother broke Hamza's iPhone and beat him up on top of that!

He visto a Cameron en el hospital, y cuando le he preguntado qué ha pasado, quién le ha pegado, me dijo que te preguntara a ti.
I saw Cameron at the hospital, and when I asked him what happened, who beat him up, he told me to ask you.

Как использовать "le ha pegado" в Испанском предложении

Cómo leches el mecánico le ha pegado semejante sablazo.

«No, que por qué le ha pegado tan fuerte».

La chica dice que le ha pegado más veces.

¡Vaya dos pildorazos que le ha pegado a Maca!

Coño, le ha pegado la depresión cual enfermedad venérea.

Parece ser que se le ha pegado mi acento "canario".

El profesor: "Tu hija le ha pegado a otro alumno.

Pero este chaval le ha pegado al gordo sin buscarlo.

Luego le ha pegado con una bandera de España pic.

Pero nadie le ha pegado tanto como le pegué yo.

Как использовать "hit him" в Английском предложении

Another car hit him from behind.

One tough choice hit him immediately.

Then hit him again and repeat.

That news hit him pretty hard.

They hit him and beat him.

Someone hit him the back unintentionally.

None of’em hit him this time.

Wilma: Barney hasn't hit him yet.

She couldn’t hit him for nothing.

Devilish metal object hit him fully.