Примеры использования Le indicaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros le indicaremos la malla a derivar.
We will tell the mesh to drift.En este caso Colombia, yuna vez seleccionado le indicaremos Datum interés WGS84as.
In this case Colombia, andonce selected we will indicate WGS84as interest Datum.Le indicaremos cómo presentar un reclamo.
We will tell you how to file a complaint.En el email que recibirá le indicaremos los pasos a seguir.
In the email you Es y le indicaremos los pasos a seguir.
Es and we will tell you which steps to follow.Una vez realizado el registro, le indicaremos dónde está el parking.
Once the registration is done, we will indicate where the parking is.Le indicaremos cómo hacerlo más adelante en este mismo artículo.
We will tell you how later in this article.En las páginas siguientes le indicaremos el modo de utilizar y mantener la BiliBed.
The following pages show you how to use and maintain the BiliBed.Le indicaremos a su amigo su nombre como«recomendante».
We will provide your friend with your name as a‘referrer'.En función de los resultados, le indicaremos la fecha de su control siguiente.
Depending on the results, we will indicate the date of your next check-up.Le indicaremos la mejor forma de llegar al Pas de la Casa.
We will tell you the best way to reach the Pas de la Casa.Escriba su ubicación preferida y le indicaremos la oficina de Wokiseo más cercana.
Enter your preferred location and we will indicate the nearest Wokiseo office.Le indicaremos su alojamiento cuando llegue a Taizé.
You will be given your accommodation when En todo caso, cuandole enviemos el presupuesto le indicaremos el plazo exacto.
At all events,when Com, donde le indicaremos la forma de proceder.
Com email, which will tell you how to proceed.Le indicaremos si las razones del rechazo se pueden revisar.
We will tell you if the reasons for the denial can be reviewed.Una vez hayamos recibido su mensaje, le indicaremos cómo devolver la mercancía.
Once Le indicaremos el cambio de estado de su pedido mediante email.
We will indicate the change of status of your order by email.Solicite información y le indicaremos el modelo más adecuado para cubrir sus necesidades.
Request information and we will tell you the most suitable model for your needs.Le indicaremos cuándo debe llegar, a dónde ir, y responderemos sus preguntas.
We will tell you when to arrive, where to go, and answer questions.Com donde le indicaremos cómo proceder a la devolución.
Com where we will indicate how to proceed with the return.Le indicaremos el programa de producción después de haber recibido su pedido.
We will advise you the production schedule after received your order.Com, donde le indicaremos los pasos a seguir para realizar la devolución.
Com, where we will indicate the steps to make the return.Le indicaremos las diferentes soluciones que son posibles con nuestros bioplásticos.
We will show you the different solutions that are possible with our bioplastics.Com y le indicaremos los datos bancarios para realizar el pago.
Com and we will indicate the bank details to make the payment.Ahora le indicaremos como se configura SLIP para conectarse al servidor SLIP.
Below, we explain how to configure dip to connect to the SLIP server.Ahí le indicaremos a WPML qué entradas de la tabla wp_options necesitan ser traducidas.
There, we tell WPML which entries in the wp_options table require translation.Le indicaremos fechas y categorías para participantes de élite, aficionados o amantes del deporte.
We will show dates and categories for participants elite or amateur sports enthusiasts.Le indicaremos si la información personal que hemos solicitado es obligatoria u opcional.
We will indicate where any personal information 
