Примеры использования Le informaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le informaremos del costo probable de antemano.
We will advise you of the likely cost in advance.Si su oferta tiene éxito, le informaremos 48 horas antes de la salida.
If your bid is successful, we will let you know 48 hours before departure.Le informaremos de esto oportunamente por adelantado.
We shall inform you hereof timely in advance.Si no están disponibles, le informaremos el plazo de entrega estimado.
If they aren't available, we will let you know the estimated delivery time.Le informaremos al respecto en su debido momento.
We will provide you with information about this in good time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informó a la junta
informó al comité
consentimiento informadoinformó al consejo
honor de informarinformó a la comisión
informa al apartment
honor de informarle
informa al hotel
gobierno informó
Больше
Использование с наречиями
bien informadopor favor informapor favor infórmanos
se informó anteriormente
mejor informadosinformó además
muy bien informadoplenamente informadoinformar periódicamente
más informadas
Больше
Использование с глаголами
sírvanse informarmanténgase informadomantente informadodeseo informarmantenme informadoqueda informadoacaba de informarquisiera informarobligados a informarmantenerle informado
Больше
Introduzca sus datos de contacto y le informaremos cuando el producto esté disponible.
Enter contact details and we will notify you, when product is available.Le informaremos de cualquier cambio en los detalles anunciados.
We will advise you of any changes to advertised details.Después de que terminemos nuestra investigación, le informaremos sobre nuestra decisión.
After Le informaremos por escrito por qué necesitamos más tiempo.
We will tell you in writing why En tal caso, le informaremos inmediatamente a través de su cuenta de usuario.
In such cases we will notify you immediately through your user account.Le informaremos tan pronto como se finalicen esas decisiones.
We will let you know as soon as those decisions are finalized.Por ejemplo, le informaremos que el código es para finalizar la transferencia.
For example, we will tell you that the code is for completing your transfer.Le informaremos en caso de modificar nuestra política de privacidad.
We will let you know if Le informaremos con anticipación si decidimos convertir su cuenta.
We will notify you in advance if Le informaremos con la fecha de finalización tan pronto como sea posible.
We will update you with the completion date as soon as possible.Le informaremos el número de seguimiento en el segundo día de envío.
We will tell you the tracking number on the second day after shipping.Le informaremos vía correo electrónico una vez que se haya terminado el proceso.
We will notify you by e-mail once the procedure is completed.Y le informaremos si sus ajustes de Control Tower cambian en algún momento.
And we will let you know if your Control Tower settings ever change.Le informaremos si algunos de estos cargos se aplican a la transacción solicitada.
We will tell you if any fees apply to your requested transaction.Le informaremos una vez hayamos recibido y procesado su solicitud.
We will notify you once Le informaremos antes de eliminar la limitación del procesamiento de datos.
We shall inform you prior to the removal of the limitation on data processing.Le informaremos sobre el"arreglo" especial del recién nacido en esta rúbrica.
We will tell you about the special"arrangement" of the newborn in this rubric.Le informaremos de qué información se trata antes de recopilarla.
We shall inform you of any information that Le informaremos sobre las tarifas de los servicios Premium antes de cobrarle.
We will tell you about fees for Premium Services before charging Le informaremos a continuación sobre cómo ejercer sus opciones en este sentido.
We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.Le informaremos sobre las posibilidades de objeción en esta política de privacidad.
We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.Le informaremos sobre las posibilidades de oposición en esta declaración de privacidad.
We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.Le informaremos sobre las opciones de objeción en esta Declaración de Protección de Datos.
We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.Le informaremos de cualquier información que pretendamos obtener antes de extraerla.
We shall inform you of any information that Le informaremos sobre eventos actuales y futuros que realmente lo inspirarán.
We will let you know of current and upcoming events that 
