Примеры использования Le pediste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Le pediste permiso a mami?
Did you get Mommy's permission?Me estas diciendo que le pediste dinero a un pez?
You're telling me you borrowed money from a fish?¡Le pediste a él el dinero!
You borrowed the money from him!Oh, sí, con los 50,000$ que le pediste a Carlos.
Oh, yeah, with the $50, 000 that you borrowed from Carlos.¿Eso le pediste a Dios hoy?
You ask God for that this morning?
Люди также переводят
¿Puede que porque es gay y le pediste un bocadillo"LGBT"?
Perhaps because he's gay and you ordered an"LGBT" sandwich?¿Le pediste su número de teléfono?
Did you get his phone number?Espera un momento,¿le pediste a tu cita que te recogiera?
Wait a minute, you ask your date to pick ¿Le pediste permiso a tu mamá?
Did you get your mom 's permission?¿Por qué me dijiste que le pediste permiso para venir?
Why did ¿Le pediste a Walter que revisara el coche?
Did you get walter to check the car?Quizá más que cuando le pediste prestados los lentes.
He's probably more mad since you called him to borrow his goggles.Le pediste a Dios una mujer, y acabaste conmigo;
You asked god for a woman and ended up with me.Me odias tanto que le pediste a Will que no saliera conmigo.
Le pediste su teléfono una vez y nunca llamaste.
You asked her for her phone number once and never called.B'Elanna me dijo, que le pediste que hiciera cambios al Flyer.
B'Elanna tells me you ordered some modifications to the Flyer.Le pediste que te encontrara en la piscina.
You called him out to meet Vas al apartamento de tu amada Porque le pediste las llaves.
¿No es porque le pediste salir a Dawn y dijo que no?
It's not because you asked Dawn out and she said no?Le pediste a los miembros utilizar el poder después de una hora.
You ask those members to use power after an hour.Por supuesto, que es tu culpa, Le pediste a Kali que destruyera algo.
Of course, it's your fault, You asked Kali to destroy something.Le pediste a Dios que tomara tu vida en lugar de la del muchacho.
You asked God to take your life instead of the boy's.¡Estás viviendo con Lyndsey y le pediste a Melissa que se mudara aquí!
You're living with Lyndsey and you asked Melissa to move in here!Le pediste a mi gente que te llevara ante mí, aquí estoy.
You asked my people to bring ¿Cuándo fue la última vez que le pediste a Dios mejorar tus habilidades para escuchar?
When was the last time you asked God to improve your listening skills?Le pediste que fuera una espía, y nosotros debemos creerte?
So you ask your friend to be a spy, And we're expected to believe this?Por ejemplo, le pediste un aumento a tu jefe y te dijo que no.
For example, perhaps you ask your boss for a raise, and she says no.Pero¿no le pediste un Harrison a Santa en tu carta?
But wasn't Harrison what you asked for in your letter to Santa?Oí que le pediste a Micah Reese de pediatría, un préstamo… 50,000.
I heard you asked Micah Reese over at Pediatrics for a loan-- $50,000.Recuerdo que le pediste al país que perdonara a los alemanes tras la guerra.
I remember you asking your country to forgive the Germans after the war.
