Примеры использования Le seguiré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le seguiré a su casa.
I will follow you to your house.No importa, le seguiré queriendo.
Doesn't matter, I still love him.Le seguiré la próxima vez.
I will follow him next time.Creo que ahora le seguiré en esto.
Reckon I will follow you into this.Sí, le seguiré con el coche.
Yeah, I will follow him in the car.Donde quiera que Él me guíe, le seguiré.
Whithersoever thou leadest I will follow.Le seguiré con toda mi alma.
I will follow you with all my soul.Y a donde vaya le seguiré, le seguiré, le seguiré.
And where he goes I will follow, I will follow, I will follow.Le seguiré diciendo lo que pasó.
I keep telling you what happened.Vaya a donde vaya, le seguiré hasta verte muerto.
Wherever he goes, I will follow him and see Le seguiré haciendo el amor a la vida.
I will keep making love to life.Su valor me inspira y le seguiré fielmente hasta el final.
I'm inspired by your courage and faithfully follow you to the end.Le seguiré hasta el distrito federal.
I will follow you down to the precinct.Ése tiene la respuesta". Le seguiré a donde sea, Sr. Gump.
Here's somebody who has the answer." I will follow you anywhere, Mr Gump.Yo le seguiré y me reuniré contigo en el hangar.
I will follow him and meet you at the hangar.Tómeme dondequiera que por favor, Le seguiré, mi más querido.
Take me wherever Le seguiré hasta que llegue la policía de Atlantic City.
I will follow him till the ACPD get here.Esperaré a Thornhill en la cuneta y le seguiré hasta la oficina.
I will pick Thornhill up on the frontage road and follow him back to the office.Le seguiré, y me llevará a los del Castillo.
I will follow him, and he Yo respondí de inmediato: Sí Venerable Maestro,está bien, le seguiré.
Le seguiré siempre, no me importa lo que dicen los hombres.
I will follow Him always, don't care what men say.Yo respondí de inmediato: Sí Venerable Maestro,está bien, le seguiré.
Entonces le seguiré a la otra vida… y me orinaré en su sombra.
Then I shall follow him to the afterlife… and piss upon his shadow.Hay un tanque completo de sangre en mi cuerpo Aunque salga un poco… pero le seguiré pidiendo perdón.
There's a full-tanker of blood in my body drain it all out… but I will keep asking you for forgiveness.Le seguiré la pista y le haré algunas preguntas.
I will track him down. Le seguiré hasta un lugar solitario, entonces le pararé.
I will follow him to a lonely spot and then stop Le seguiré aunque sea hasta a la iglesia, y me batiré con él.
I will follow him if it's into the church and fight Le seguiré hasta que encuentre de qué acusarle.
I will follow him around until Le seguiré hasta que me diga lo que va a hacer con el caballo.
I'm gonna follow you till you tell me what you're Le seguiré manteniendo informado sobre los nuevos acontecimientos importantes que se produzcan.
I will continue to keep you informed of further important developments.
