Примеры использования Leamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leamos la pista cuidadosamente.
We are reading our clues.No quieren que leamos los sondeos.
They don't want us reading polls.¿Qué vamos a encontrarnos cuando lo leamos?
What can we learn from reading it?¿Quieren que leamos por placer?
They want us to start reading for pleasure?Leamos en el Viejo Testamento, Salmo 9:17.
Look into the Old Testament, Psalm 9:17.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lea las noticias
leer artículo
leer un libro
lea todas las instrucciones
gracias por leerleer el mensaje
tiempo para leerlea las instrucciones
leer libros
leer el artículo
Больше
Использование с наречиями
leer más
por favor leaaquí para leerlea atentamente
leyendo ahora
lea detenidamente
lea cuidadosamente
leerse conjuntamente
leer aquí
leído conjuntamente
Больше
Использование с глаголами
sigue leyendocontinuar leyendoaprender a leerstan leebruce leeacabo de leerquieres leervete a leerempecé a leerasegúrese de leer
Больше
¿Quiere que leamos la Biblia juntos?
Shall we read from the Bible together?Leamos es una encarnación clara de este valor.
Leamos is a clear embodiment of this value.No puede esperar que leamos su mente,¿cierto?
We can't be expected to read your mind, can we?Leamos no es un curso para aprender español como segundo lenguaje.
Leamos is not a Spanish as a second language course.A los amos no les gusta que leamos y escribamos.
Massa don't like black folks reading and writing.Cualquier cosa que leamos deja su huella, y toda propaganda deja su señal;
Whatever we read leaves its imprint, and all propaganda leaves its mark;Esto debe estar escrito en nuestros espejos para que lo leamos todos los días.
This should be written on our mirrors so that we read it every day.Leamos ahora de Malaquías, el último de los profetas del antiguo Testamento.
Now we shall read from Malachi, the last of the Old Testament prophets.Vayamos directos al grano y leamos, por el amor de Dios.
Let's just get straight in and read it, for heaven's sake.Leamos los signos de nuestro tiempo, como nos urge nuestro buen Papa Francisco.
Let us read the signs of our time, as our good Pope Francis urges us.Comúnmente, lo que escuchemos o leamos entra en alguna de las siguientes categorías.
Most commonly, what you hear or read will fall into one of the following categories.Leamos se ha utilizado con muchas organizaciones en la comunidad desde 1991.
Leamos has been used with many community-based organizations since 1991.Sin importa cuántas veces leamos un texto, muchos errores pueden pasar desapercibidos.
No matter how many times they read a text, Leamos primero algunos fragmentos de una larga carta a Duccia Calderari.
We will begin by reading some excerpts from a long letter to Duccia Calderari.ProLiteracy adquirió Leamos en 2018 con el objetivo de escalar este esfuerzo.
ProLiteracy acquired Leamos in 2018 with the goal to scale this effort.Ahora leamos los Chakras, y noten cómo utilizamos la antena de forma diferente.
Now let's read the Chakras, and notice how we use the antenna differently.Los relatos que leamos en la Biblia nos darán consuelo y esperanza.
The accounts you read in the Bible can comfort Leamos las Escrituras Sagradas con reverencia, con atención absorta durante unos minutos cada día.
Read the scripture, with reverence, with rapt attention for few minutes daily.Nos manda que oremos y leamos las Escrituras diariamente, individualmente y como familias.
He commands us to pray and read the scriptures every day, individually and as families.Aunque leamos las escrituras, a menudo no las creemos de verdad.
I know that we read the scriptures but often En 2016-2017, Leamos se convirtió en una actividad extracurricular oficial de NCAI.
In 2016-2017, Leamos became an official extracurricular activity of NCAI.Puede que leamos lo anterior y pensemos:"¿Qué sentimientos podía tener el Río Nilo?
We may read this and think,"What feelings can the Nile River possibly have?Leámoslo de pie y en voz alta.
Let's stand and read it out loud.Leámoslo juntos de pie y en voz alta.
Let us stand and read it together aloud.Leámoslo de pie y en voz alta.
Let's stand and read it aloud.
