LO ATRAPAMOS на Английском - Английский перевод

• we caught him
• we got him
• we grab him
• we trap him
• we nail him
• him up
• we get him
• we catch him

Примеры использования Lo atrapamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo atrapamos.
We trap him.

Cuando aparezca, lo atrapamos.
When he shows, we grab him.

Lo atrapamos, Harvey.
We got him, Harvey.

Sí, sí, sí, lo atrapamos.-¿Sí?
Yeah, yeah, yeah, we got him.

Lo atrapamos en el acto.
We caught him in the act.

Señoras y señores… lo atrapamos.
Ladies and Gentlemen, we got him!

Pero lo atrapamos.
But we caught him.

No es un desperdicio si lo atrapamos.
It's not a waste if we nail him.

Pero lo atrapamos, Sr.
But we got him, sir.

El aparece para comprarlo, y entonces lo atrapamos.
He shows up to claim it, and then we trap him.

Ahora lo atrapamos por homicidio.
Now we got him on first degree.

Tan pronto como Ben lo repare, regresamos y lo atrapamos.
As soon as Ben fixes the vessel, we go back and we nail him.

Lo atrapamos con la chica.
We caught him with the girl.

Recuerdo que lo atrapamos con cinco.
I remember we caught him with five.

¡Lo atrapamos en el deposito!
We trap him in the warehouse!

El problema es que si lo atrapamos ahora, podemos retenerlo 48 horas.
Problem: If we pick him up now, we can hold him for 48 hours.

Lo atrapamos con el infrarrojo.
We got him on the infrareds.

Cuando los derechos de Ted sean anulados,¡Lo atrapamos! Nadie va a litigar por una propiedad!
When Teds rights are officially annulled, we grab him!

Lo atrapamos durante un arresto menor.
We got him during a low-level bust.

Igual que antes… lo atrapamos, hacemos el cambio, fingimos su muerte más tarde.
Same as before-- we grab him, make the switch, fake his death later.

¿Lo atrapamos en la escuela o en casa?
We grab him at school or at home?

Y si lo atrapamos en un tecnicismo.
If we can trip him up on a technicality.

Lo atrapamos atacando a una anciana en Echo Park.
We picked him up on an assault on an elderly woman in Echo Park.

Así que lo atrapamos cuando esté en el bosque¿no?
So, we get him when he goes into the woods, huh?

Si lo atrapamos, él nos llevará a Amanda.
We grab him-- he will lead us to Amanda.

Si lo atrapamos ahora, podrémos encerrarlo.
If we get him now, we can put him away.

Lo atrapamos cuando entraba por la escalera de incendios.
We caught him as he was coming through the fire escape.

Lo atrapamos y vimos que tenía vajilla con su emblema.
We caught him and found that he had this silver with your crest on it.

Lo atrapamos desprevenido, haciendo jogging en el parque de Rock Creek.
We caught him off guard, jogging at Rock Creek Park.

Lo atrapamos por tratar de violar a una chica… justo cuando pasábamos.
We caught him right out front trying to rape a girl… just as we walked by.