Примеры использования Lo conseguimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Sí, lo conseguimos!
Yeah, we did!Desde un lil a un montón poner un toque y lo conseguimos.
From a lil to alot put a touch up and we got it.¡Bueno, lo conseguimos!
Well, we did!Lo conseguimos, señor.
We made it, sir.Me pregunto si lo conseguimos.
I wonder if we did.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Больше
Использование с наречиями
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Больше
Использование с глаголами
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Больше
Lo conseguimos, cariño.
We made it, sweetheart.Supongo que lo conseguimos, Sarah.
I guess we made it, Sarah.O lo conseguimos o morimos juntos.
We succeed or die together.Caroline y yo, y lo conseguimos.
Caroline and I, and we manage it.Lo conseguimos a pesar de la lluvia.
We made it through the rain.Tuvimos que pedir apoyo institucional y lo conseguimos.
¡Señor Clark, lo conseguimos, el mundo está a salvo!
Clark, we made it, The world is save!Estábamos empujando para entrar en ese mercado y lo conseguimos.
Lo conseguimos, llegamos a casa sanas y salvas.
We made it, Teníamos un plan bien claro, yestamos contentos porque lo conseguimos”.
Si no lo conseguimos, te vamos a devolver el dinero.
If we cannot help you, Pero lo hicimos para jugar buenos partidos. Y así lo conseguimos.
But Si lo conseguimos, entonces ustedes dos idiotas tendran que mudarse.
If we succeed, then you two mooches have to move out.Shap La cuestión es cómo destruir la amenaza, sino cómo lo conseguimos.
The question Shap is how No importa si lo conseguimos si no podemos encontrarlo.
Doesn't matter if we got it if Si la bomba peristáltica fue dañado cuando lo conseguimos, cómo lo hacemos?
If the peristaltic pump was damaged when we got it, how will Si lo conseguimos, los que son hoy propietarios dejaran de serlo.
If we succeed, then those others cease to be landowners.Pero es que nosotros estuvimos allí, lo conseguimos y seguimos ofreciendo los mismos resultados.
But ¿Y si lo conseguimos?¿Cómo le repondremos a la situación anterior?
But if we succeed… how do Mientras lo conseguimos, luchamos por ofrecerles una vida digna.
For as long as we can, Esto lo conseguimos mediante una cuidadosa selección de las materias primas.
We achieve this by careful sourcing of the finest grade raw material.Lo conseguimos, pero pronto descubrimos que los extraterrestres no son confiables.".
We got it, but soon discovered the Aliens are not trustworthy.".Todo esto lo conseguimos trabajando con las principales soluciones del mercado.
We achieve all of this working with the leading solutions in the market.Si lo conseguimos, aflorará en nosotros la preciosa virtud de la Humildad.
If we succeed, then the precious virtue of Humility will flourish in ourselves.Y lo conseguimos mediante el desarrollo de innovadores invernaderos, revolucionarios en concepto e implementación.
And we achieve this by developing ground-breaking greenhouses, revolutionary in concept and implementation.
