Примеры использования Lograríamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Sabía que lo lograríamos!
I knew we would make it!No lo lograríamos sin ellos.
We couldn't make it without them.¿Por qué no lo lograríamos?
Why shouldn't we succeed?¿Cómo lograríamos que la inclusión funcionara para él?
How could we make inclusion happen for him?Pensé que lograríamos más.
I thought we would get more.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Estábamos seguros de que lo lograríamos.
And you best believe that we made it.¿Y cómo lograríamos eso?
And how would we achieve that?Nadie pensó que lo lograríamos.
No one thought we would make it.Lograríamos un incalculable descubrimiento científico.
We would reach an priceless scientific discovery.Te dije que lo lograríamos.
I told you we would make it.¿Pero qué lograríamos con las horas que dedicamos?
But what would we achieve with all the hours Creí que no lo lograríamos.
I didn't think we would make it.Sólo creo que lograríamos un mejor trato en"The World.
I just thought we would get a better deal at the world.No pensé que lo lograríamos.
I didn't think we would make it.¿Lograríamos pilotar nuestra nave hacia un lugar al que nunca habíamos ido?
Could we steer this ship to a place we had never been?¡Les dije que lo lograríamos!¡Sí!
I told you we would make it!Cuando vi cuán grande era Bill,no sabía cómo lo lograríamos.
When I saw how big Bill was,I didn't know as how we would make it.Sin la muerte,¿lograríamos tanto?
Without death, would we accomplish as much?Increíble, nunca creímos que lo lograríamos.
Incredible, they did not believe that we succeed.Yo solo dije que lo lograríamos por un lado.
I only said we would make it across.Así, lograríamos reducir un 10% las emisiones de CO2 de la aviación".
This could reduce Europe's CO2 emissions from aviation by 10%.”.De otra manera, no lo lograríamos.
Otherwise, we might not make it.¿Lograríamos de esas maneras escapar a las nuevas formas de disciplinamiento?
Would we achieve in those ways to escape from the new forms of discipline?Jamás pensaste que lo lograríamos.
You never believed we would make it.Nunca soñamos que lograríamos tal reconocimiento….
Nunca les prometí que lo lograríamos.
I never promised we would make it.Con su Titanosaurio y nuestro Mechagodzilla, lograríamos nuestros objetivos sin apenas oposición.
With your Titanosaurus and our Mechagodzilla we would achieve our goals with little opposition.Mi sensación fue que si podíamos sobrevivir a nuestra segunda pelicula, lo lograríamos.
My feeling was if Te dije que esta vez lo lograríamos.
I told you we would make it this time.Confiamos en nuestro instinto ynunca dudamos de que lograríamos dársela.
