Примеры использования Triunfar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que triunfar en la vida.
We gotta make it in our life.Jugaré mi única espada asi podría triunfar yo.
I played my only spade so I could trump.Intentando triunfar en esta loca ciudad.
Tryna make it in this crazy town.Yo: No, quiere hacer las cosas bien y triunfar.
Me: No, she wants to do well and be successful.Considero que puede triunfar también allí.
I think he can be successful there, too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
triunfar en la vida
oportunidad de triunfarcorazón triunfarádeseo de triunfar
Использование с наречиями
siempre triunfatriunfa sobre el mal
bien triunfatriunfe el mal
Использование с глаголами
quieres triunfarnecesita para triunfar
Podré triunfar en cualquier lugar”, es lo que dicen.
I can make it anywhere, that's what they say.En resumen¿Cómo puedes ayudar a tu hijo a triunfar en el colegio?
In summary: How can you help your child be successful in school?¿Pueden triunfar los gobiernos socialistas? Actividades.
Can socialist governments be successful? Activities.Yo pienso que si rompes las barreras puedes triunfar”, dijo Sagaz.
I think if you break barriers you can be successful,” said Sagaz.La teología no puede triunfar sobre la verdad científica.
Theology cannot trump scientific truth.Triunfar en un juego de Backgammon needsrequires tácticas y la buena suerte.
Winning a game of Backgammon needsrequires both tactics and good luck.Que cualquiera de cualquier lugar puede triunfar si tiene un golpe de suerte!
Anyone from anywhere can make it if they get a lucky break!Él quería triunfar por sí mismo y no por su apellido"Iglesias".
He wanted be successful by himself and not by his last name"Iglesias".Quienes han experimentado grandes sufrimientos deben triunfar en la vida y ser felices.
Those who have experienced great suffering must win in life and become happy.Triunfar en un juego en el Backgammon requiere tanto de estrategia y buena suerte.
Winning a game in Backgammon requires both tactics and good luck.Si realmente crees que puedes triunfar, entonces vas a triunfar.
If you believe you can really make it then you will make it.Triunfar en un juego en el Backgammon requiere tanto de estrategia y buena suerte.
Winning a match in Backgammon requires both strategy and good luck.Y cuando tus padres estaban por triunfar de nuevo… Lo impensable sucedio.
Just when it looked as though your parents would be triumphant again, the unthinkable happened.Triunfar en la ruleta puede ser visto como una mezcla de táctica y buena suerte.
Winning at roulette can be seen as a assemblage of technique and luck.Alguien dijo una vez:"Si logras triunfar aquí, puedes triunfar en cualquier sitio".
Someone once said: If you can make it there, you can make it anywhere.Triunfar en la ruleta puede ser visto como una combinación de estrategia y suerte.
Winning at roulette can be seen as a combination of tactic and luck.Esta noche será la más horrible, ya que, humanamente hablando,el mal parecerá triunfar.”.
That night will be most horrible, for, humanly speaking,evil will seem triumphant.Otro factor que puede triunfar sobre los osos podría ser las importaciones de la India.
Another factor that may trump the bears could be Indian imports.Quería demostrar que las jóvenes empresarias también podemos triunfar”, asegura Álvarez con convicción.
I wanted to prove that young entrepreneurs can make it,” she says with conviction.Triunfar en un juego en el Backgammon requiere tanto de estrategia y buena suerte.
Winning a game of Backgammon needsrequires both tactics and good luck.Porque incluso en esta volátil temporada de elecciones,la justicia debería siempre triunfar a la política.
Because even in this volatile election season,justice should always trump politics.Triunfar en la ruleta se puede observar como una mezcla de estrategia y suerte.
Succeeding at roulette can be observed as a mixture of strategy and luck.Triunfar en un partido de Backgammon requiere tanto de la estrategia y la suerte.
Succeeding in a match of Backgammon requires both strategy and good luck.
