Примеры использования Malestar general на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Considera si sientes un malestar general.
Consider if you are feeling generally unwell.Malestar general, inquietud o sensación de enfermedad.
General discomfort, uneasiness, or ill feeling.Este medicamento puede hacerle sentir un malestar general.
The medicine may make you feel generally unwell.Sienten malestar general y cansancio y tienen fiebre.
They may feel generally ill and tired and have a fever.El reinado de Hákim se caracterizó por un malestar general.
Al-Ḥākim's reign was characterized by a general unrest.Indigestión Malestar general debido al tamaño de tu barriga.
Indigestion General discomfort due to the size of your tummy.Las personas afectadas pueden tener fiebre y sentir malestar general.
People may have a fever and feel generally unwell.Fatiga Malestar general, indisposición o molestia(malestar).
Fatigue General discomfort, uneasiness, or ill feeling(malaise).Posteriormente, las personas afectadas pueden sentir malestar general y cansancio.
Later, people may feel generally ill and tired.Fiebre, malestar general, malestar o sensación de malestar2.
Fever, general discomfort, uneasiness, or ill feeling.Este medicamento puede hacerle sentir un malestar general.
This medicine can cause flu-like symptoms and make you feel generally unwell.Malestar general, indisposición o molestia(malestar) Malestar. .
General discomfort, uneasiness, or ill feeling(malaise).Divorcios, pérdida de trabajo,estrés, malestar general e infelicidad….
Divorces, job loss,stress, overall discomfort and unhappiness….Conociendo el malestar general y la situación actual debes entender el motivo.
Knowing the general unrest, the present situation, you must understand why.También podrían darse hematomas, picazón,enrojecimiento y malestar general.
They could also be bruising, itching,redness and general discomfort.Otras sienten cansancio y malestar general, tienen poco apetito y pierden peso.
Others feel tired and generally unwell, lose their appetite, and lose weight.La hinchazón suele estar acompañada de fiebre,dolor de cabeza y malestar general.
The swelling often is accompanied by fever,headaches and general unease.Fatiga Fiebre Malestar general, inquietud, indisposición o sensación de enfermedad(malestar).
Fatigue Fever General discomfort, uneasiness, or ill feeling(malaise).Esta situación derivaba en quejas, denuncias y malestar general de los ciudadanos.
This situation led to complaints and the general discomfort of citizens.Los s ntomas incluyen malestar general con fiebre y con dolor muscular y de las articulaciones.
Symptoms include general malaise with fever with joint and muscle pain.Los síntomas predominantes fueron cefaleas, fiebre,vómitos y malestar general.
The predominant symptoms were migraines, fever,vomits and general uneasiness.Si la muela dolorida está infectada, es posible quese presente fiebre y malestar general.
If the painful tooth is infected,fever and general malaise may occur.La razón de esto es un proceso inflamatorio pronunciado,hay un malestar general.
The reason for this is a pronounced inflammatory process,there is a general malaise.Los síntomas no pasan de momento, aunquenormalmente se manifiesta con malestar general.
The symptoms do not happen at the moment,although it usually manifests with general malaise.Las formas graves de prostatitis se manifiestan por fatiga crónica,fiebre y malestar general.
Severe forms of prostatitis are manifested by chronic fatigue,fever and general malaise.La mayoría de los niños con infección urinaria tenía anorexia,irritabilidad, malestar general y vómito.
Most children with UTI had anorexia,irritability, general malaise, and vomiting.Las siguientes veces que Oliver tuvo fiebre, diarrea, vómitos,resfriados, malestar general, tos….
The following times Oliver had fever, diarrea, vomit,colds, general discomfort, cough….Raramente: reacciones alérgicas que cursan con manifestaciones cutáneas,respiratorias y malestar general.
Rarely: Allergic reactions expressed through skin andrespiratory problems, general discomfort.Sus síntomas fundamentales son sensación de cuerpo extraño, lagrimeo,fotosensibilidad, malestar general y dolor.
Its main symptoms are sensation of foreign bodies, lacrimation,photosensitivity, general discomfort and pain.
