Примеры использования Malestar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Malestar de Divya nuevo.
Divya's unwell again.Considera si sientes un malestar general.
Consider if you are feeling generally unwell.Puede causar malestar continuo y también irritación.
It can create continual pain and also irritation.Puede haber una sensación de malestar general.
There may be a general feeling of unwell.Se podría crear malestar constante y también el picor.
It could create continual pain and itchiness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
malestar estomacal
malestar social
malestar general
el malestar estomacal
malestar físico
malestar abdominal
malestar gastrointestinal
malestar digestivo
un malestar estomacal
malestar político
Больше
Использование с глаголами
causar malestaraliviar el malestarreducir el malestarmalestar causado
produce malestar
Использование с существительными
sensación de malestarmalestar en el pecho
malestar de estómago
una sensación de malestar
Este medicamento puede hacerle sentir un malestar general.
The medicine may make you feel generally unwell.Si sienten malestar, deben dejar de usarlo inmediatamente.
If they feel unwell, stop using immediately.Existen muchos factores que pueden ocasionar malestar en el trabajo.
There are many factors that can cause discontent on the job.Disminuye el malestar y también el agotamiento post-entrenamiento.
Decreases pain and also exhaustion post-workout.La revolución vino y se fue yinestabilidad fue sustituida por malestar.
The Revolution came and went andunrest was replaced by discontent.Paralela a su malestar, que no hizo mas que agrandarse y crecer.
With his ill-being… Which has only grown and grow.Cuando tienes un dolor de muelas palpitante, el malestar puede ser insoportable.
When you have a throbbing toothache, the pain can be unbearable.Si siente algún malestar, deje de utilizar el dispositivo inmediatamente.
If you feel unwell, stop using the device immediately.Sin embargo, su punto de partida se enraíza en el mismo"estado de malestar.
However, its starting point is rooted in the same"state of discontent.Los problemas incluyen malestar y dolor durante el tratamiento;
Problems include soreness and pain during treatment;El malestar en el sector por las últimas medidas tomadas en multitud de.
The discontent in the sector over the latest measures taken in many.Lo que sí notarán es tu malestar y se preguntarán qué te pasa.
But they will notice your discontent and ask themselves what is up with you.¿Hay alguna pregunta natural, es una norma ouna señal explícita de malestar?
Is there a natural question, is it a norm oran explicit signal of ill-being?Este tipo de malestar muscular a menudo aumenta al mover los hombros.
This type of muscle soreness often increases with movement of the shoulders.El aislamiento social es un importante indicador del malestar psicológico, añade.
Social isolation is an important predictor of psychological pain, he adds.Si siente malestar al usar este producto, apague inmediatamente el aparato.
If you feel unwell while using this product, turn off the device immediately.Usted podría presentar moretones o malestar en el área dónde se realizó la biopsia.
You may have pain or bruising in the area where you had your biopsy.Donde el bienestar de uno únicamente significa,en su consecuencia, el malestar de otro.
Wherein someone's well-being solely means, in its turn,someone else's ill-being.Siempre estaré apenado por el malestar que yo haya podido causar por esas palabras".
I will forever be sorry for any pain I have caused by those words.".Se administrarán medicamentos adicionales para aliviar el dolor o el malestar durante la recuperación.
Medicine will help to manage pain or soreness during recovery.Poco a poco, el malestar, la depresión se instalan a medida que van consumiendo.
Little by little, with consumption, the ill-being and the depression settles down.Después del procedimiento,algunos pacientes experimentan dolor o malestar por algunos días.
After the procedure,some patients experience pain or soreness for a few days.¡Su única preocupación es promover el malestar para satisfacer sus propios intereses!
His only concern is with promoting discontent to suit his own ends!Además, la percepción de competencia se asoció negativamente con el malestar psicológico.
Furthermore, perceived competition was negatively associated with psychological ill-being.Se administrarán medicamentos adicionales para aliviar el dolor o el malestar durante la recuperación.
Additional medication will be given to relieve pain or soreness during recovery.
