Примеры использования Enfermo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás enfermo, Solon, estás loco.
You're insane, Solon. You're mad.La primera señal de que el bebé está enfermo es a menudo su llanto.
The first sign of illness is often a baby's cry.¿Está enfermo o solamente es estúpido?
Are you insane or just stupid?Estás realmente enfermo¿no?¿Lo estoy?
You're actually insane, aren't you?Enfermo como un perro,¿cuál es su historia.
Sick As A Dog, what's your story.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
enfermos mentales
personas enfermasniños enfermoshombre enfermogente enfermaenfermos crónicos
hijo enfermoenfermos terminales
mujer enfermaun enfermo mental
Больше
Использование с глаголами
cayó enfermosentirse enfermosanar a los enfermoscurar a los enfermosparece enfermodijo que estaba enfermosentir enfermocansado y enfermocuidados para enfermos terminales
sigue enfermo
Больше
Использование с существительными
enfermos de cáncer
los enfermos de SIDA
enfermos de tuberculosis
enfermo de amor
protección de los enfermoscuidado de los enfermosmanos sobre los enfermoslecho de enfermoenfermo de verdad
número de enfermos
Больше
Su padre está enfermo, tal vez muriendo.
The father is ill. Maybe dying.Enfermo como un perro, sacando sus tripas.
Sick as a dog, just puking his guts out.Puede sonar enfermo o… incluso estúpido.
It might sound insane, or… maybe even stupid.Enfermo como estaba, nunca le oí quejarse.
Sick as he was, I never heard him complain.Mi bebé está gravemente enfermo¿No le gustaría, por favor, ayúdenos?
My baby is grievously ill. Won't you please help us?Enfermo como un perro se mira un poco apretado.
One sick as a dog looks a little tight.Si te sientes débil o enfermo, descansa hasta que te sientas mejor.
If you feel faint or unwell, rest until you feel better.Enfermo como un perro, un gato ha comido la lengua.
Sick As A Dog, a cat got your tongue.Dijo que el Papa está enfermo, de hecho dicen que está muriendo.
They say the pope is ill. In fact, they say that he's dying.Enfermo como un perro Y solo quiere algo de acción.
Sick as a dog, and all he wants is a little action.En el futuro, ningún niño enfermo será traído a este mundo nuevo.
In future, no sickly child need be brought into this world again.Está enfermo, no puede hacer negocios con él ahora.
He's ill. You can't talk business now.El tamaño de algunos tumores internos puede hacer que tu gato se sienta enfermo.
The size of some internal tumors can cause your cat to feel unwell.¿Estás tan enfermo que no te das cuenta de lo que has hecho?
Are you so insane that you don't know what you have done?Siempre consulta a un veterinario antes de intentar tratar a un gato enfermo.
Always consult a veterinarian before attempting to treat a cat's illness.Axl estaba severamente enfermo, pero todos ustedes fueron un enorme apoyo.
Axl was severely ill. But you all were hugely supportive.Enfermo como una lora” se usa para describir la sensación de perder un partido.
Sick as a parrot” used to describe the feeling of losing a match.Y verde y amarillo enfermo y a veces purpura con cuernos. lo se.
And green and a sickly yellow and sometimes puce with horns. I get it.Usted puede notar que ciertos alimentos le dejan sentirse más cansado o enfermo.
You may notice that certain foods leave you feeling more tired or unwell.Si su hijo está enfermo en casa,¿cual es el tratamiento que prefiere?
If your child is unwell at home, what is your preferred treatment?La policía de Ámsterdam tuiteó posteriormente que aparentemente el conductor estaba enfermo.
Amsterdam police later tweeted that apparently the driver had been unwell.Mamá: Estaba muy enfermo, hasta que comenzó a montar esa bicicleta.
Mom: He was very sickly until he started riding around on that bicycle.Si siempre consideras que estás enfermo, probablemente esto causará que te enfermes.
If you believe that you are ill. you will probably lead yourself to illness.Si el árbol está enfermo, las flores serán pocas y los frutos marchitos.
If the tree is sickly, the blossoms will be few and the fruit shriveled.Marat estaba desesperadamente enfermo y, según algunas fuentes, ya estaba cerca de la muerte.
Marat was desperately unwell and, according to some sources, already close to death.
