Примеры использования Paciente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un paciente, señor.
It's a patient of mine, sir.Paciente politraumático con fractura de pelvis.
Pelvic fracture in the patient with multiple injuries.El deseo del paciente para bajar de peso.
The client's wish to reduce weight.Paciente, entregado, apasionado y enamorado de lo que hace.
Pacient, dedicated, passionated and in love with what he does.Soy puntual y poco paciente con los que no lo son.
I am punctual and have little patience for those who aren't.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nuevos pacientessus pacientesnuestros pacientestodos los pacientesmis pacientesmayoría de los pacientespacientes con diabetes
pacientes con cáncer
seguridad del pacientepacientes que toman
Больше
El paciente puede permanecer allí durante días, semanas o meses.
People might stay there for days, weeks, or months.Es importante que usted sea paciente y que apoye al niño.
It Un paciente del hospital.
He's a patient from the hospital.MAL: La actividad cerebral en el Paciente A se comparó con el Paciente B.
BAD: The brain activity in Patient A was compared with Sé paciente, todos tenemos una manera diferente de procesar y manejar la situación.
Try to be patient; everyone has a different way of coping.Kempner argumentó que cada paciente actuaba como su propio control.
Kempner argued that the patients each acted as their own controls.Sé paciente si tu hijo adolescente parece irritado o se enfada fácilmente.
Try to be patient if your teen seems aggravated or Unidad del paciente para bajar de peso.
The client's drive to reduce weight.El paciente A es un feto casi completemente desarrollado de una mujer de cuarenta años.
Patient A is the nearly-full-term fetus of Tómese su tiempo y ser paciente como usted trata el pequeño explorador.
Take your time and be patience as you treat the little explorer.Paciente politraumático con fractura de pelvis: factores y lesiones asociados a la mortalidad.
Pelvic fracture in the patient with multiple injuries: factors and lesions associated with mortality.¿Cómo se incluye al paciente y su familia en el plan de cuidados?
How is the patient and family included in planning care?En el paciente con tos, ciertos síntomas y características son motivo de preocupación.
In people with a cough, certain symptoms and characteristics are cause for concern.¡Te proporcionamos un paciente cuya nariz está en un estado lamentable!
We provide you with a patient whose nose is in Ninguna paciente requirió de una cirugía por prolapso de órganos pélvicos después de la CSPA.
None of the patients required surgery for pelvic organ prolapse after Es un paciente que olvidó algo.
It's Ninguna paciente cumplió los criterios diagnósticos de trastorno por atracón(Binge-eating disorder).
None of the patients fulfilled Busco a un paciente del nombre Kevin Peterson.
I'm looking for a patient by the name of Kevin Peterson.Solo un paciente presentó insuficiencia renal y otro hipocalcemia;
Only one of the patients showed kidney failure and another Debe darle al paciente una gran cantidad de jugos de fruta fluidos.
It should give the patient a lot of fluid, fruit juices.Es vital que al paciente con sangrado masivo se necesita atención en detalle.
Endoscopy in a patient with massive bleeding demands detail oriented atention.Dejar que el paciente duerma sin interrupciones tanto como sea posible durante la noche.
Letting people sleep without interruptions as much as possible during the night.Cuando atienden a un paciente, en general los médicos deben responderse las siguientes preguntas.
When presented with a patient, clinicians usually must answer the following questions.Ningún paciente presentó fracturas esqueléticas durante los primeros 6 meses de seguimiento.
None of the patients had skeletal fractures during 
