Примеры использования Marco conceptual на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Marco conceptual».
Marco Sportiello.Por último, abordamos el marco conceptual.
Finally, we tackle the conceptual frame.Nuevo marco conceptual.
New framework.El análisis de esta cuestión excede el marco conceptual de este trabajo.
But an analysis of this matter does not fall within the conceptual framework of this paper.El marco conceptual.
CONCEPTUAL FRAMEWORK.
Люди также переводят
Sistemas de Salud: marco conceptual.
Reservoir computing: the conceptual framework.II. Marco conceptual.
II. The Conceptual Framework.Resultados: principales hallazgos y conceptos identificados, categorías construidas,interpretación y relación con el marco conceptual.
Results: main findings and concepts identified, categories constructed,interpretation and relation to the conceptual frame.Marco conceptual del lobbying en España.
The conceptual framework of lobbying in Spain.La sección IV contiene una breve descripción de la versión de 2008 de la Cuenta Satélite de Turismo:recomendaciones sobre el marco conceptual.
Section IV contains a brief description of the 2008 version of the Tourism Satellite Account:Recommended Methodological Framework.Marco conceptual de las Normas Internacionales de Auditoría.
The conceptual framework of ISAs.El siguiente documento intenta ofrecer un primer marco conceptual para las preparación del MSC al Grupo de Trabajo de Composición Abierta(GTCA) del CSA.
This brief document aims to provide an initial conceptual framing to the CSM preparations for the CFS Open-Ended Working Group(OEWG) on Nutrition.Marco conceptual y evolución de la seguridad operacional.
The conceptual framework and evolution of operational safety.Discuta cómo los participantes categorizaron los componentes del mapa,explique en términos simples el marco conceptual usado por los“externos” y discuta las diferencias y similitudes.
Discuss how the participants categorised the components of the map,explain in simple terms the conceptual frameworks used by‘outsiders' and discuss the difference and similarities.TEMA 1. El Marco conceptual de la contabilidad.
SUBJECT 1. The conceptual Frame of the accounting.La OMT tiene previsto prestar asistencia técnica a los países, tanto directamente como en línea, en la aplicación de la versión de 2008 de laCuenta Satélite de Turismo: recomendaciones sobre el marco conceptual.
UNWTO plans to provide technical assistance to countries in implementation of the Tourism Satellite Account:Recommended Methodological Framework 2008, both directly and online.Un marco conceptual ha sido desarrollado para intentar responder.
Conceptual frame development for try to answer.Uso extensivo del marco conceptual enfermero en la investigación aplicada.
Extensive use of the nursing conceptual frame in the applied research.Marco conceptual en filosofía de la ciencia 1.a.
Conceptual frameworks in the philosophy of science and philosophy of biology.Se desarrollará un marco conceptual para el análisis de la producción mundializada.
The development of a conceptual framework for the analysis Marco conceptual de los determinantes sociales de la salud.
A conceptual framework for action on the social determinants of health.Producto previsto 2.1 Marco conceptual para las evaluaciones de la IPBES, y orientación sobre su aplicación.
Expected deliverable 2.1 A conceptual framework for IPBES assessments, and guidance on its application.Marco conceptual para enfocar estadísticas de pueblos indígenas;
Formulation of a conceptual framework for focusing on statistics concerning the indigenous peoples.La elaboración de un marco conceptual de la adaptación que sirva para identificar la gama de actividades de adaptación;
Developing conceptual frameworks for adaptation to assist in identifying the range of adaptation activities;El marco conceptual se apoya en los trabajos de Johanna Broda;
The conceptual frame is based on Johanna Broda's works;En la formulación de un marco conceptual se pueden utilizar varias dimensiones para así construir una serie de matrices o cubos.
Conceptual frameworks can be designed by using several dimensions, with which a series of matrices or cubes can be constructed.Con el marco conceptual inspirado por el trípode complementario del movimiento conceptual de Michael E.
It lies within the conceptual framework inspired by Establecer un marco conceptual para la integración de puntos de referencia e indicadores, la vigilancia y la evaluación, y los sistemas de alerta temprana; y.
Establishment of a conceptual framework for integration Dentro de este marco conceptual de la Tradición sostenible e innovación responsable, la exhibición de l@s afiliad@s busca profundizar o acentuar el tema de Continuidad e Innovación.
Within the conceptual frame of Sustainable tradition and responsible innovation, the affiliates' exhibit looks to deepen, or accentuate the theme of Continuity and Innovation.Otro problema importante es el marco conceptual: los conceptos de los pueblos indígenas de desarrollo, pobreza y educación, por ejemplo, difieren en gran medida de los conceptos de occidente.
In addition, a significant challenge lies within the conceptual framework: Indigenous peoples' concepts of development, of poverty and of education, for example, greatly differ from Western constructions.
