Примеры использования Matrimonio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso en el matrimonio.
Even at weddings.Su tercer matrimonio fue con Rita Lambert.
His third wife was Rita Lambert.Los hijos no salen del matrimonio,¿sabe?
Kids don't come from weddings, you know?El matrimonio puede facilitar la penetración.
Weddings can facilitate penetration.Podrás abordar el matrimonio de otro modo.
Then you can look at marriage in another way.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
matrimonio precoz
primer matrimoniomatrimonio infantil
segundo matrimoniomatrimonio civil
su primer matrimoniomatrimonio gay
matrimonios mixtos
matrimonio anterior
matrimonio feliz
Больше
Использование с глаголами
contraer matrimoniomatrimonio forzado
certificado de matrimoniomatrimonio arreglado
matrimonio abierto
matrimonios contraídos
matrimonio terminó
adquiridos durante el matrimonioun matrimonio arreglado
relacionados con el matrimonio
Больше
Использование с существительными
cama de matrimoniouna cama de matrimonioaños de matrimoniodisolución del matrimoniola ley de matrimonioley de matrimoniocontrato de matrimoniohabitación de matrimoniopropuesta de matrimoniolicencia de matrimonio
Больше
Al matrimonio, el que llegó virgen fuiste tú, no ella.
You were the virgin at marriage, not her.Cueva ideal para matrimonio con niños pequeños.
This is the perfect cave for a married couple with little children.El matrimonio, para mí, fue lo mejor que pude haber hecho.
Getting married, for me, was the best thing I ever did.Momento típico y siempre participado de la tradición italiana del matrimonio.
This is a traditional moment and always present in Italian weddings.Aprueban matrimonio gay por la iglesia luterana en Dinamarca».
Denmark Approves Gay Weddings In Church.Bonificaciones por aniversario, ayuda financiera en caso de nacimiento y matrimonio.
Anniversary bonuses, financial assistance in case of birth and weddings.El Código del Matrimonio y la Familia también dispone lo mismo.
This is also provided for in the Marriage and Family Code.T-21 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa del servicio de celebración de matrimonio civil.
T-21 Tax ordinance regulating fees for the holding of civil weddings.Top- No soy enemigo del matrimonio, sino partidario de la división del trabajo.
Top-"Oh, no, I'm not an enemy of matrimony.Pero hay también unos casos cuando se impide el matrimonio realizarse o funcionar.
There are also cases when weddings are prevented from functioning or being realized.El matrimonio antes de los 18 años aumenta las posibilidades en un 22%.
Being married before age 18 increases the odds by 22%;Hace un tiempo me consultó un matrimonio, ambos cónyuges de nacionalidad colombiana.
Some time ago I was consulted by marriage, both spouses of Colombian nationality.El matrimonio trae alegría y celebración, pero también tensiones y estrés.
Weddings bring celebration and joy, but also stress and tension.El carácter de su segundo matrimonio con Isabel de Angulema es incierto.
The character of John's relationship with his second wife, Isabella of Angoulême, is unclear.Administramos los Sacramentos de: Baptismo, Primer Comunión,Confirmación, Matrimonio y Unción de los Enfermos.
Sacraments include: Baptism, First Communion,Confirmation, Weddings, and Ministration to the Sick.Esto puso presión al matrimonio y las cosas comenzaron a verse oscuras.
It put pressure on the marriage and things looked dark.EPF: los retiros parciales son permitidos para gastos específicos como construcción,educación, matrimonio, enfermedad,etc.
EPF: Partial withdrawals are allowed for specific expenses such as construction,education, weddings, illness.Tanto el matrimonio y la habitación individual abierta en el balcón.
Both the double and the single bedroom open on the balcony.La familia y el matrimonio tienen su origen en la naturaleza humana.
The origin Ver el matrimonio desde la perspectiva delniño dentro de nosotros revela su verdad.
Looking at marriage from the perspective of the child within us reveals its truth.Tiene tasas menores de matrimonio y tasas mayores de divorcio y separación.
They have lower rates for getting married and higher rates for divorce and separation.Debate: Matrimonio igualitario(Primera parte)- con Carlos Loret de Mola- Duration.
Debate sobre matrimonio igualitario con Carlos Loret de Mola- YouTube An error occurred.Como un sacramento, el matrimonio simboliza también la unión de Cristo y su Iglesia.
The sacrament of matrimony signifies the union Por medio del matrimonio, Dios comparte con nosotros la misión de dar la vida.
Through marriage, God shares the mission of giving life with us.Es ideal para matrimonio o persona sola, cómodo, tranquilo, acogedor y confortable.
It is ideal for double or single person, comfortable, quiet, cozy and comfortable.
