ME DEJO LLEVAR на Английском - Английский перевод

• get carried away
• i let go
• i am driven
• i let myself be carried away

Примеры использования Me dejo llevar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

A veces me dejo llevar.
Sometimes I get carried away.

Me dejo llevar por tu boca.
I let myself be carried away by your mouth.

Si siempre me dejo llevar.
If I ever get carried away.

Pero me dejo llevar con todos los días.
But I get carried away with every day.

Por supuesto. Me dejo llevar.
Of course. I get carried away.

Pero me dejo llevar con cada página.
But I get carried away with every page.

Pero a veces me dejo llevar.
But sometimes I get carried away.

Me dejo llevar por mi deseo, por mi lujuria.
I am driven by my desire, my lust.

A veces me dejo llevar.
Sometimes I just get carried away.

Me dejo llevar por una irresistible Coke Zero.
I am driven by an irresistible Coke Zero.

Yo… a veces me dejo llevar.
I-- I get carried away sometimes.

Cuando las ventanas están abiertas y me dejo llevar.
When the windows are open and I let go.

No soy un rebelde, me dejo llevar un montón.
I'm not a rebel, I let go a lot.

No, si me dejo llevar, puedes llamar a la policía.
No, if I get carried away, you can always call the police.

Como la última vez que me dejo llevar.
As the last time I let go.

A veces me dejo llevar por todo esto de J-Jizzy.
Sometimes I get carried away with this whole J-Jizzy's thing.

Lo siento. A veces… me dejo llevar.
Sometimes I get carried away.

A veces me dejo llevar cuando participo en deportes.
I occasionally get carried away while engaging in athletic.

Es un placer cortarlo. A veces, me dejo llevar.
It's such a pleasure to cut sometimes I get carried away.

Sé que a veces, me dejo llevar por mi genio.
I know I get carried away sometimes.

Me dejo llevar por él, después de que me calmara.
I let go of him, after I got calmed down.

Es que te quiero solo se que me dejo llevar y es que me muero.
When you sleep, only I let go and I'm dying.

Me dejo llevar por sus ganas de experimentar, resolver y buscar.
I am driven by his desire to experiment, solve and look.

Me río de mis errores y me dejo llevar por mis errores.
I laugh at my mistakes and I let go of my errors.

Me dejo llevar por su dulce sabor que a su vez es amargo.
I am driven by it's sweet taste that is bitter turn.

No me importa, pero igual me dejo llevar por su psicología.
I do not care, but just get carried away by their psychology.

Sólo que me esfuerzo tanto por protegerte que a veces me dejo llevar.
I just try so hard to protect you that sometimes I get carried away.

Cuando me dejo llevar por lo que tengo, recibo lo que necesito.- Tao Te Ching.
When I let go of what I have, I receive what I need.

Tuve la intención de cocinar allí, pero me dejo llevar por ese plan….
I had the intention of cooking there, but I let go of that plan….

Enya:(Risas) De alguna manera cuando me dijeron eso parece que me dejo llevar.
Enya:(laugh) Somehow when I'm told that it seems I get carried away.

Как использовать "me dejo llevar" в Испанском предложении

Medio borracho me dejo llevar por ella.

Me dejo llevar por las asociaciones libres.

casi nunca me dejo llevar por ella.

Nunca me dejo llevar por las tendencias.?

Mientras me dejo llevar consulto los mensajes.

como me dejo llevar por las modas!

Me dejo llevar por esta sencilla imagen.

Me dejo llevar por las buenas críticas.

Cuando me dejo llevar inspiro una guitarra.

Me dejo llevar facilmente con este poema.

Как использовать "get carried away, i let go, i am driven" в Английском предложении

Again, don't get carried away here.

What commitments and obligations can I let go of?

Don’t get carried away like Hilton!

With this change, I let go of the struggle.

I can’t hate, but I let go and heal.

After I let go and was shown the truth.

I am driven & focused and approach challenges creatively.

It’s time I let go and move on.

I am driven with an insurmountable zest for life.

Let's not get carried away Mark.