ME HUBIERA VISTO на Английском - Английский перевод

me hubiera visto
had seen me
he would seen me

Примеры использования Me hubiera visto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Si el Rey me hubiera visto.
If the King had seen me.
Si me hubiera visto hace un par de años.
If you would seen me a couple of years ago.
No creí que alguien me hubiera visto.
I didn't think anyone saw me.
Ojalá me hubiera visto antes.
I wish she would seen me before.
¿Qué hubiera pasado si él me hubiera visto?
What if he had seen me?
Ojala me hubiera visto a mi aquí--Trudy yo.
Wish you could have seen me here--Trudy and me.
¿Y si hubiera entrado y me hubiera visto?
W-what if he did come in and see me?
Si me hubiera visto, me habría matado.
If he had seen me he would have killed me.
Le preguntó a un famoso cocinero si me hubiera visto.
You asked a famous cook if he would seen me.
Pero si Vd. me hubiera visto hace una hora en la fábrica.
But if you saw me an hour before at the factory.
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
I wish I had died before any eye saw me.
Si me hubiera visto no la podría haber detenido de entrar.
If she saw me, couldn't keep her out.
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
I wish I had died without any eye seeing me.
Pero sé que me hubiera visto bien en ese afiche también.
I know I could have looked good on that poster too.
¿Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
Oh that I had died, and no eye had seen me!
Como si alguien me hubiera visto y se hubiera escondido en el interior.
Just as someone spotted me and hid inside.
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
I should have died and no eye have seen me.
Me mira como si me hubiera visto antes que yo dijera eso.
She looked like she saw me before I said that.
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
O that I had expired, and no eye had seen me!
Incluso si usted me hubiera visto no nos conocemos el uno al otro,¿verdad?
Even if you had seen we don't know each other, right?
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
I had given up the ghost, and no eye had seen me.
Si me hubiera visto cuando llegué al trabajo con mi maquillaje fresco.
If he saw me when I would come to work and my makeup was fresh.
Hubiera muerto y no me hubiera visto ojo alguno.
I should have died and no eye have seen me.
Si me hubiera visto tu padre, me hubiera gritado asi que, en el coche.
If I would gone to your father, he would shouted. So in the car.
Hubiera muerto y no me hubiera visto ojo alguno.
Would that I had died before any eye had seen me.
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
Would that I had died before any eye had seen me.
Si solo me hubiera visto bailar, el me habría llamado.
If he would have seen me dance, he would have called me..
¡Ojalá que hubiera muerto y nadie me hubiera visto!
I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
Se habría muerto si me hubiera visto, y no queremos eso.
She would have dropped dead if she saw me. And we don't want that.
Результатов: 29, Время: 0.0348

Как использовать "me hubiera visto" в Испанском предложении

¡Si tan sólo me hubiera visto mi padre!
Cualquiera que me hubiera visto en aquella tesitura.
si me hubiera visto con Salgán, con Troilo.!
quien me hubiera visto pensaría que estaba loca.
Calladito me hubiera visto mas bonito no creen?
—comenta mirándome como si no me hubiera visto nunca—.!
¡Si me hubiera visto mi madre en ese estado!
Eso podria ser estupido si me hubiera visto cuerda.?
como si no me hubiera visto hacía una semana.
Si alguien me hubiera visto se podría haber desternillado.

Как использовать "had seen me, saw me" в Английском предложении

He had seen me testify many times before Congress.
When she saw me looking, she jumped.
Saturday night saw me baking curry puffs.
Melissa saw me first, waving and smiling.
Anyone who saw me walking also saw me trying to reason with him.
They had seen me pray before eating my lunch.
Then you saw me and something clicked.
They saw me not eating, not sleeping.
Many of them had seen me around school before.
He had seen me three times that day.
Показать больше

Пословный перевод

me hubiera sentidome hubieran dado

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский