Примеры использования Me ponen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las esposas me ponen.
Handcuffs turn me on.Me ponen a parir unas niñas y.
I get badmouthed by kids and I'm.Esas sí que me ponen.
That really turns me on.Animales, me ponen feliz que estén felices.
Animals make me happy that they are happy.Las pollas árabes no me ponen.
Arab cocks don't turn me on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
sol se poneponemos a disposición
para poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
poner un poco
poner más
solo ponse pone muy
sólo ponahora ponasí que ponse pone un poco
luego ponernecesario poner
Больше
Использование с глаголами
quiero ponertratando de ponerdéjame poneracabo de ponerllevaba puestaintenta ponernecesitamos ponerdecidió ponerdispuesto a ponervolver a poner
Больше
Los porros me ponen tonta.
Dope makes me stupid.Me ponen un poco nervioso las cosas permanentes.
I get a little nervous about… permanent things.Estos tíos me ponen enfermo.
This guy makes me sick.Si me ponen un implante de seno,¿cuánto tiempo durará el mismo?
If I get a breast implant, how long will it last?Sus rezos me ponen enferma.
Your praying makes me sick.Si me ponen otra multa voy a tener que llevar gafas.
If I get another ticket, they're gonna make me wear eyeglasses.Estas cosas me ponen enferma.
Things like this make me sick.Si me ponen un implante de seno,¿cuánto tiempo es probable que dure el mismo?
If I get a breast implant, how long is it likely to last?Esta flopping y Manu me ponen enfermo.
This flopping and Manu make me sick.De los que me ponen en contacto con el líder del cártel de Caza.
The kind that put me in touch with Caza cartel leadership.El sábado llegan y me ponen el trono.
On Saturday they come and put me on the throne.Cosas muy simples me ponen muy contenta y las quiero compartir con ustedes.
Simple things make me happier and I want to share them with you.La oscuridad y el silencio me ponen incómoda.
The darkness and silence make me uneasy.Cada vez que me ponen una multa por velocidad, sí.
Every time I get a speeding ticket, yeah.Yestas escamas resbaladizas me ponen muy cachonda.
Something about slimy scales really makes me moist.Si me ponen una multa por exceso de velocidad, puedes quitármela,¿verdad?
If I get a speeding ticket, you can Los niños emocionales me ponen muy incómoda.
Emotional children make me very uncomfortable.Circunstancias recientes me ponen en contacto con mi futuro.
Recent Circumstances put me in touch with my future.Es gracioso quelas graduaciones siempre me ponen un poco triste.
You know what's funny?Proms always make me a little sad.Las ondas que irradia mi corazón me ponen en sintonía con las demás personas.”.
The waves that radiate from my heart put me in tune with others.”.Sola eso sí, porquelas moscas y moscones me ponen muy nerviosa….
Single that Yes,because the flies and gadflies put me very nervous.Los corazones ycosas adorables me ponen de muy buen humor.
Just the hearts andlovely things put me in a very good mood.No sé por qué,los flequillos de las mujeres jóvenes me ponen siempre nervioso.
I don't know why, butbangs on young women always make me jittery.Hay algunas prendas o complementos que me ponen de buen humor al instante.
There are some clothes and accessories that instantly put me in a good mood.Nunca la vi… es curioso, porque los show médicos me ponen demasiado ansiosa", dijo.
I never watched it-it's so funny-because medical shows make me too anxious," she said.
