ME VAN A DESPEDIR на Английском - Английский перевод

• i'm gonna get fired
• i will be fired
• am going to get fired
• they will fire me

Примеры использования Me van a despedir на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bueno, me van a despedir.
So I'm gonna be fired.

¡No puedo subir aquí, me van a despedir!
I'm not allowed to come up here. I will be fired!

No me van a despedir.
They're not gonna fire me.

¿Estás diciendo que me van a despedir?
Now you're saying that I'm gonna get fired?

Oye,¿me van a despedir?
Hey, am I gonna get fired?

No puedo seguir viniendo asi, me van a despedir.
Now I can't keep coming here, they will fire me!

Pero me van a despedir.
But I-I am going to get fired.

Pero si no les hablo sobre una bola rápida me van a despedir.
But if I don't call in a 98-mile-an-hour fastball, I'm gonna get fired.

¿Entonces me van a despedir?
So they are sacking me?

Me van a despedir,¿verdad?
You're firing me, aren't you?

Creo que me van a despedir.
I think I'm gonna be laid off.

Me van a despedir, estoy trabajando.
I will be fired. I'm working.

A mí no me van a despedir.
I'm not gonna get fired.

Me van a despedir, pero aún existe el vino.
I'm being fired, but wine still exists.

Y mañana, me van a despedir.
And tomorrow, I'm going to get fired.

Me van a despedir.¿Qué voy a hacer?
I'm going to get fired. What will I do?

No puedo, me van a despedir.
I can't, I will be sacked.

Me van a despedir de inmediato por ser tan rara.
They will dismiss me immediately as a weirdo.

Quiero decir, no me van a despedir así.
I mean, I'm not gonna be dismissed this way.

Me van a despedir cuando no me presente.
I'm pretty sure they're gonna fire me when I don't show up.

Si no acabamos, me van a despedir.
If I don't get it done, I will be fired.

¡Me van a despedir… me enjuiciarán, me encerrarán!
I'm gonna get fired… prosecuted, convicted!

Me tengo que ir, me van a despedir.
I gotta go. Ooh, I'm gonna get fired.

Si me van a despedir ahora, me voy a casa.
If you're gonna fire me now, I'm just gonna go home.

No puedes entender, que me van a despedir del trabajo.
Can't you understand, that I will be fired from work.

Me van a despedir,¿verdad? No si te vas ahora mismo.
I'm gonna get fired, aren't I? Not if you leave right now.

No lo van a despedir, me van a despedir", recuerda que le contestó.
They're not going to fire him- they will fire me," she remembered telling him.

Y me van a despedir a menos que lo encuentre.
And I am gonna be fired unless I find the schizophrenic.

Ellos me van a despedir, Scat.
They're going to fire me, Scat.

Ahora me van a despedir, gimoteando como un bebé enfrente de los clientes.
I'm gonna get the sack now, blubbing like a baby in front of clients.