Примеры использования Menciono на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si menciono uno de ellos.
If I mentioned one committee.Esta es la serie que menciono en el video.
Here is the series I mentioned in the video.Ella menciono algo de eso.
She did mention something about that.Baja AQUÍ el pdf que menciono en el audio.
Download HERE the PDF I mentioned in the audiobook.Menciono los que me impresionaron más.
I am mentioning the acts that impressed me the most.
Люди также переводят
Charlotte solo… lo menciono de pasada por teléfono.
She said it is passing on the phone.Menciono su nombre con gran benevolencia.
I'm mentioning his name with great favour in my speech.Pero por qué menciono estas canciones juntas?
But why do I mention these songs together?Jerry parecía un poco extraño cuando Nina menciono?
Jerry seem a little weird when I mentioned Nina?¿Por qué menciono el sistema solar?
Why do I mention the solar system?Pero,¿quién ha llamado escapista a los poetas que menciono?
But who has called the poets I refer to escapists?En mi autobiografía menciono algunos de los incidentes.
In my autobiography is mentioned some incidents.Probablemente sí, por las mismas razones que menciono arriba.
Probably yes, for the same reasons I mentioned above.El video que menciono es¿Los flexitarianos viven más?
The video I mentioned is Do Flexitarians Live Longer?Menciono algunas marcas de levadura nutricional en este video.
I mentioned a few nutritional yeast brands in the video.Embarazada por tercera vez, menciono a su abuelito- el Dr.
Pregnant a third time, she mentioned to her grandfather- Dr.Menciono esto porque todas las piezas están en su lugar ahora.
I'm mentioning this because all the pieces are in place now.Pd: estos son los videos que menciono que podrían resultarte útiles.
Pd1 these are the other videos I mentioned or that you could find useful.Menciono esto porque en este curso uso mi experiencia de dos maneras.
And I mentioned this because this course draws on my experience in two ways.Todos estos elementos que menciono tienen que de alguna manera juntarse mágicamente.
All those elements I mentioned that have to somehow magically come together.Siempre menciono cuán importante es una fuerte gestión del riesgo para un CISO.
I have mentioned before how important strong risk management is to a CISO1.Ellos, como ya lo menciono en sus archivos, deben ser destruidos a cualquier costo.
They, as you have mentioned in your files, must be destroyed at all costs.Ahora que menciono a los presos quiero decirles algo.
Now that I mentioned prisoners, ¿Por qué menciono los periódicos, cajas, bolsas amontonadas en particular?
Why do I mention clutter like newspapers, bags, boxes,?De hecho menciono algo de saber más cosas y entender menos.
He did mention something along the lines of knowing more things and understanding less.A continuación, menciono otros ejemplos, pero orientados hacia la gestión de datos.
Next, I will mention other examples oriented towards data management.Para terminar, menciono la relación que existe entre la obediencia y el conocimiento.
In closing, I refer to the relationship between obedience and knowledge.Como referencia menciono este artículo que se publicó en un medio europeo recientemente.
For reference I mentioned this article published in European Journal recently.Acorde con el blog que menciono en líneas anteriores, se barajan las siguientes cifras.
According to the blog I mentioned in previous lines, it shuffled the following figures.¡Por suerte, normalmente menciono los movimientos por los que clamáis en las notas!
Fortunately, I will usually have mentioned the moves you were screaming about in the notes!
