Примеры использования Mentirían на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué mentirían?
Why would they lie?¿Mentirían por usted?
Would they lie for you?¿Por qué me mentirían?
Why would you lie to me?Todos mentirían por mí, todos los que cuentan.
Everyone would lie for me- everyone who counts.¿Por qué me mentirían?
Why would they lie to me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente mienterazón para mentirnúmeros no mientenodio mentirpersonas mientenmintiendo otra vez
motivos para mentircaderas no mientennecesidad de mentirmintió a la policía
Больше
Использование с наречиями
mintiendo aquí
bien mentirbuena mintiendomintiendo ahora
mentir más
así que mentímentir así
muy buena mintiendomentir tan
siempre mienten
Больше
Использование с глаголами
seguir mintiendodeja de mentirhaberte mentidohaberme mentidomintiendo para proteger
acabo de mentirhaberle mentidocansado de mentirquieres mentirmintiendo para salvar
Больше
¿Por qué mentirían al crear el listado de la página extra?
Why would they lie when creating the full page listing?¿Por qué nos mentirían?
Why would they lie to us?Los hombres mentirían menos, si las mujeres no preguntaran tanto.
The men would lie less, if women do not ask much.Los buenos amigos mentirían.
Good friends would lie.¿Por qué mentirían sobre eso?
Why they lie about that?Es un libro médico,¿por qué mentirían?
It's a medical journal. Why should they lie?Sabía que mentirían por él.
I knew they would lie for him.Bueno… posiblemente, pero,¿por qué mentirían?
Well… possibly, but why would they lie?¿Pero por qué mentirían sobre Katy?
But why would they lie about Katy?Quiero decir que Kevin no es de los que mentirían? Lo es?
Kevins not the type of boy to lie is he?Crecerían y mentirían a todo el mundo.
They will grow up and lie to everybody.Estas nos son el tipo de cosas con las que mentirían.
That's not the sort of thing they would lie about.Esos apostadores… mentirían a sus propios hijos sobre un juego que no se hubiera celebrado.
They will lie to their own kids about a game that hasn't been played yet.Hay muchas personas que mentirían por él.
He's got a lot of people that will lie for him.En cierto modo creía muchas cosas que aprendía de ellos porque¿por qué mentirían?
I really in some ways believed a lot of what I was learning from them, because why would they lie?Si mentirían para proteger el honor de alguien… la cuestión es…¿a quién o qué están protegiendo?
If they would lie to protect someone's honor… the question becomes… who or what is being protected?Garrett responde que no ve un motivo para saber por qué mentirían.
Garrett responds that he doesn't see a motive for as to why they would lie.¿Te has preguntado alguna vez qué amigos no te traicionarían, mentirían o engañarían nunca?
Ever wonder which friends will never betray you, lie to you or deceive you?Aparte del hecho de que apenas recuerda el aspecto de la mujer.quizás pueda explicar¿por qué seis personas mentirían?
Apart from the fact that you barely remember what the woman looked like,perhaps you could explain why six persons should lie?Miéntete, si quieres, pero no me mientas a mí.
Lie to yourself if you want, but don't ¿Y si he mentido acerca de no poder tocar a otro ser humano?
What if I would been lying about not being able to touch another human being?Y le mentí porque sentí algo que no sentía en muchos años.
And I lied because I felt something I haven't felt in years.Me dejas mintiendo cuando se sabe que estos son mis días dyin.
You leave me lyin when you know that these are my dyin days.Sus labios están mintiendo, solo real es real.
Their lips are lyin, only real is real.¿Crees que puede mentir en mi cara?
Do you think you can lie to my face?
Synonyms are shown for the word 
