Примеры использования Mi seguridad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se trata de mi seguridad.
It's not for my sake.Creo que mi seguridad en la mejor de la ciudad.
I think that my security is the best in the city.No te preocupes por mi seguridad.
Don't worry for my sake.¿Va a mantener mi seguridad, cuando yo venga a su país?
Will you keep me safe when i come over to your country?Si usted se compromete a mantener mi seguridad.
If you promise to keep me safe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seguridad alimentaria
seguridad social
la seguridad alimentaria
seguridad nacional
seguridad pública
seguridad internacional
seguridad humana
la seguridad humana
seguridad nuclear
seguridad vial
Больше
Использование с глаголами
garantizar la seguridadmejorar la seguridadconsejo de seguridad aprobó
seguridad privada
consejo de seguridad decidió
relacionadas con la seguridadaumentar la seguridadconsejo de seguridad celebró
tratado de seguridad colectiva
mantener la seguridad
Больше
Использование с существительными
consejo de seguridadfuerzas de seguridadsistema de seguridadsector de la seguridadmedidas de seguridadcopia de seguridadla situación de seguridadorganización para la seguridadservicios de seguridadcaja de seguridad
Больше
¿Comprometen las cookies mi seguridad cuando estoy usando el sitio?
Do cookies compromise my security when I'm using the Site?Sí, si vas a estar a cargo de mi seguridad.
Yeah, if you're gonna be in charge of my safety.Me dijeron que usted sería mi seguridad, pero usted no tiene ningún arma.
They told me you're my security, but you have no weaponry.Plegarias al Paraíso por un médico para mi seguridad.
Prayer to Heaven by a medicine man for my sake.No estaba preocupada por mi seguridad o por la del niño.
I wasn't concerned for my safety or the baby's.Pero si ustedes, p*rras, están tratando de despojarme de mi seguridad.
But if you bitches are tryin' to strip me of my confidence.Por vuestra fidelidad aumento mi seguridad y me hizo más fuerte.
Always by your fidelity increase my confidence and made me stronger.La zona de los alrededores era nada especial,pero sentí por mi seguridad.
The surrounding area was nothing special,but I felt by me safe.Hoy después de usar NiagraX, mi seguridad y autoestima están de vuelta!
Today after using NiagraX, my confidence and self belief is back!No, madre, no pude sentir a tu grupo de iglesia orando por mi seguridad.
No, Mother, I could not feel your church group praying for my safety.Dax tú siempre has sido mi seguridad y mis ganas de aventura.
Dax… you have always represented my confidence and sense of adventure.Los mejores de mis misioneros comparten mis esperanzas, mi seguridad, mi fe.
The best of No perdí mi seguridad porque un vendedor me venció 8 veces.
Of course I haven't lost my confidence because a car salesman bested me eight times.Lo estará cuando te ocupes de mi seguridad, Paul.
It will be when you take care of my security, Paul.Es mi esperanza y mi seguridad y mi búsqueda de la salvación.
It is Significa que el comprador es serio yque no tengo mi seguridad comprometida.
It means the buyer is serious andI don't have my security compromised.Qué has hecho… pagado mi seguridad, sobornado a mis científicos?
What would you do… pay off my security, bribe Desde que has estado ayudándome, mi seguridad ha regresado.
Ever since you have been helping me, my confidence has been creeping back in.Si está tan preocupado por mi seguridad Así que olvídate del Protocolo.
If you are so concerned about my security then forget about the protocol.Porque tú, oh Señor Jehovah,eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud.
For thou art Durante esta y otras pruebas, mi seguridad y autoestima sufrieron mucho.
Through these and other trials, my confidence and self esteem took a major hit.Agradezco su oferta,pero de verdad que mi seguridad es mas que adecuada.
I appreciate the offer,but really my security is more than adequate.Me gustaría que formaras parte de mi seguridad una vez que me confirmen.
I would like you to be part of my security detail once I get confirmed.Con eso también estaba perdiendo mi seguridad. Debí compartir eso con Trisha.
With that I was losing my confidence too.''i should have shared this with Trisha.Pues Tú eres mi esperanza,Adonái mi Dios, mi seguridad desde mi juventud.
For You are 
