MI SENTIMIENTO на Английском - Английский перевод

• my feeling
• my sense
• my sentiment
• my feelings

Примеры использования Mi sentimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mi sentimiento porAmana.
My feelings for Amana.

Casi todo mi sentimiento.
Pretty much my sentiment.

Mi sentimiento de deber, de ofrecer.
My sense of duty to offer.

Amor, quiero amarte con todo mi sentimiento.
I want to love you with all my feelings.

Que confundí mi sentimiento con la realidad.
That I confused my feelings with the truth.

Y es ahora que se ahoga mi sentimiento.
And it is now that he drowns out my sentiment.

Mi sentimiento de traición es gigante en este momento.
My sense of betrayal is huge at this moment.

Eres el abrazo donde Se acuna mi sentimiento.
You are the embrace Where my feelings can be.

Mi sentimiento, no conozco el final por siempre jamás.
My feeling, I don't know the end forever and ever.

Curiosamente, muchos comparten mi sentimiento.
Interestingly enough, many share my sentiment.

Entonces mi sentimiento de culpa se borrarán a su vez.
Then my sense of guilt will be erased in its turn.

Y como demostrar que ahora es verdad mi sentimiento.
And how to show you that my feeling is true now.

Perdí mi sentimiento de calma e intrepidez y me sentí agitado.
I lost my sense of calm and fearlessness and became agitated.

Dios la cumple y yo la disfruto: este es mi sentimiento.
God fulfils it and I enjoy it: This is my feeling.

En este exacto momento, mi sentimiento hacia usted podría durar para siempre.
But right now my feelings for you could last forever.

Mi sentimiento es que, ahora mismo, no existe una estrategia firma en Bogotá.
My feeling is that, at present, there is no strategy in the city.

Entonces estoy seguro de que compartes mi sentimiento de indignación.
Then I'm sure you share my sense of outrage.

¡Todo mi sentimiento amoroso desapareció tan de improviso como había aparecido!
All my feelings had disappeared as quickly as they had come!

Si tengo que resumir de alguna manera mi sentimiento es impotencia.
If I have to sum up my feelings in some way, it's powerlessness.

Mi sentimiento sobre esto es que no es una parte importante del incidente.
My feeling on realizing this is not an important part of the incident.

¿Cómo voy a sostener mi sentimiento de necesariedad con todo esto?
How am I to sustain my feeling of meaningfulness in the face of this?

Mi sentimiento de gratitud procede también de las bendiciones para mi familia;
My sense of gratitude stems also from blessings to my family.

Una de las palabras que describe mi sentimiento por los niños es el amor.
One of the words that describes my feeling about kids is love.

Recuerdo mi sentimiento de pérdida cuando pasó su primer día en la escuela.
I remember my feelings of loss when he spent his first full day at school.

K: La mente; el cerebro, mis sentidos, mi sentimiento, todo eso es la mente.
K: Mind- the brain, my senses, my feeling, all that is the mind.

Mi sentimiento sobre Ames son los mismos sentimientos que le tengo a cualquiera.
My feelings toward ames weree As my feelings toward anyone.

Deseo compartir con vosotros mi sentimiento de la Navidad, que es mágico.
I want to share with you my feeling of Christmas, which is magical.

Mi sentimiento hacia ti, es diferente y especial, no se puede explicar con palabras.
My feeling towards you, is different and special, cannot be explained in words.

¿Sabes qué, por una vez mi sentimiento es correcto: no me pertenece.
And you know what, for once my feelings are right: it doesn't belong to me.

Ahora es cuando mi mano obedece por completo a mi retina y mi sentimiento.
Now is when my hand listens completely to my retina and my feeling.