Примеры использования Miento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Miento entonces?
Am I lying then?¿Crees que miento?
You think I'm lyin'?Miento sobre todo.
I lied about everything.En serio, no miento, me alegro por ustedes.
Seriously, no bullshit, I'm happy for you.Miento.¡Tienes que volver ahi!
I lied. You have got to go back out there!
Люди также переводят
Que soy un delincuente, que miento sobre mi edad.
If I'm not a crook, I lie about my age.Yo miento todo el tiempo.
I was lying the whole time.Te juro queestá actuando,¿piensas que miento?
I swear he's actin' now,you think I'm lyin'?Pero aquí miento por mi cuenta en un cielo separado.
But here I lie on my own in a separate sky….Si los hombres no me creyeran cuando miento.
If Yo miento por la bondad de mi corazón.
Si lo hiciera,sé que diría que miento.
And if Digo, no le miento ni nada por el estilo.
Intento de verdad ser más poética últimamente cuando miento a mis amigos.
¡No miento cuando digo que no puedo dejar de usarlo!
Im not lying when I say I can't stop wearing it!Así que la espío, le miento, hago promesas que no puedo cumplir.
So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep.Miento despierta y me esfuerzo mucho en no pensar en ti.
I lie awake and try so hard not to think of you.Y no pienses que miento solo para que puedas casarte.
And please don't think I lied just so you would marry.Miento a mi familia y amigos sobre lo que hago.
I lie to my family and friends about what Muy bien, Irene, yo miento y tú sabes todo de mi vida.
Very well, Irene, I'm lying and you know everything about my life.Miento al decir que soy otro pero vivo en el abismo.
I lie to say La verdad es que miento si vivo pensando si te olvidare.
The truth is I'm lying, that I live wondering if I will forget you.No miento cuando digo esto, hay un precio de ser famoso.
Not lying when I say this, there's a price to being famous.Soy la chica,sabes que miento, miento y miento. .
Voy, miento y pienso, cuando ya estoy en la familia….
No miento, no miento, tengo sentimientos reales por ti.
No lying, no lying, I got real feelings for ya.Si miento, que me fulmine un rayo… del Todopoderoso.
If I am lying, may Requerimientos de Baja Alimentación Acabo de decir que no importa el almacenaje, pero miento.
Low Power Requirements 
